Improve server-stress benchmark comment

[bluwy]

Changes

Improve !bench server-stress comment output. It should print a nicer markdown table now:

Before:

18k requests in 30.05s, 1.23 GB read

After:

	Avg	Stdev	Max
Latency	680.22 ms	220.43 ms	1398 ms

	Avg	Stdev	Min	Total in 30s
Req/Sec	1449.54	73.74	1192	43.5k requests
Bytes/Sec	103 MB	5.24 MB	84.8 MB	3.09 GB read

Testing

Tested by running pnpm benchmark server-stress locally.

Docs

n/a. internal tooling.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: c374c6d

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[delucis]

Can I push back on the “Docs: n/a. internal tooling”? 😅

Given @ematipico’s recent feedback, would be good to add a note to CONTRIBUTING.md saying that this ! command exists.

[bluwy]

I've recently made the docs change at #6396, a bit mixed up in that PR but I've got a couple reviews on it 😬

[delucis]

Oh, sweet! Sorry I missed that. Nice to see this getting cleaned up, improved, and documented. Great work @bluwy 🙌