Skip to content

Commit

Permalink
Update cms french lang file (#365)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Credit to @damsfx
  • Loading branch information
damsfx committed Dec 9, 2021
1 parent cd31b02 commit 39c95c6
Showing 1 changed file with 30 additions and 23 deletions.
53 changes: 30 additions & 23 deletions lang/fr/lang.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,9 +3,9 @@
return [
'cms_object' => [
'invalid_file' => 'Nom de fichier invalide : :name. Les noms de fichiers ne peuvent contenir que des caractères alphanumériques, des tirets bas, des tirets et des points. Voici des exemples de noms de fichiers valides : page.htm, ma-page, sous_repertoire/nouvelle.page',
'invalid_property' => 'Lattribut ":name" ne peut pas être défini',
'invalid_property' => 'L\'attribut ":name" ne peut pas être défini',
'file_already_exists' => 'Le fichier ":name" existe déjà.',
'error_saving' => 'Erreur lors de lenregistrement du fichier ":name". Veuillez vérifier les permissions en écriture.',
'error_saving' => 'Erreur lors de l\'enregistrement du fichier ":name". Veuillez vérifier les permissions en écriture.',
'error_creating_directory' => 'Erreur lors de la création du répertoire :name. Veuillez vérifier les permissions en écriture.',
'invalid_file_extension' => 'Extension de fichier invalide : :invalid. Les extensions autorisées sont : :allowed.',
'error_deleting' => 'Erreur lors de la suppression du modèle ":name". Veuillez vérifier les permissions en écriture.',
Expand All @@ -23,16 +23,16 @@
]
],
'theme' => [
'not_found_name' => 'Le thème ":name" na pas été trouvé.',
'not_found_name' => 'Le thème ":name" n\'a pas été trouvé.',
'by_author' => 'Par :name',
'active' => [
'not_set' => 'Aucun thème nest activé.',
'not_set' => 'Aucun thème n\'est activé.',
'not_found' => 'Le thème activé est introuvable.',
],
'edit' => [
'not_set' => 'Le thème à modifier nest pas activé.',
'not_set' => 'Le thème à modifier n\'est pas activé.',
'not_found' => 'Le thème à modifier est introuvable.',
'not_match' => 'Lobjet auquel vous souhaitez accéder nappartient pas au thème en cours de modification. Veuillez recharger la page.'
'not_match' => 'L\'objet auquel vous souhaitez accéder n\'appartient pas au thème en cours de modification. Veuillez recharger la page.'
],
'settings_menu' => 'Thème frontal',
'settings_menu_description' => 'Aperçu des thèmes installés et sélection du thème actif.',
Expand All @@ -43,12 +43,12 @@
'author_placeholder' => 'Nom de la personne ou de la compagnie',
'description_label' => 'Description',
'description_placeholder' => 'Description du thème',
'homepage_label' => 'Page daccueil',
'homepage_label' => 'Page d\'accueil',
'homepage_placeholder' => 'Adresse URL du site Web',
'code_label' => 'Code',
'code_placeholder' => 'Un nom de code unique pour la distribution de ce thème',
'preview_image_label' => 'Aperçu',
'preview_image_placeholder' => 'Chemin de laperçu.',
'preview_image_placeholder' => 'Chemin de l\'aperçu.',
'dir_name_label' => 'Nom du répertoire',
'dir_name_create_label' => 'Le répertoire de destination du thème',
'theme_label' => 'Thème',
Expand Down Expand Up @@ -79,7 +79,7 @@
'export_folders_comment' => 'Sélectionner les répertoires du thème à exporter',
'delete_button' => 'Supprimer',
'delete_confirm' => 'Confirmer la suppression de ce thème ? Cette action est irréversible !',
'delete_active_theme_failed' => 'Impossible de supprimer le thème actif, merci dactiver un autre thème au préalable.',
'delete_active_theme_failed' => 'Impossible de supprimer le thème actif, merci d\'activer un autre thème au préalable.',
'delete_theme_success' => 'Thème supprimé avec succès !',
'create_title' => 'Créer un thème',
'create_button' => 'Créer',
Expand All @@ -99,7 +99,14 @@
'settings_menu_description' => 'Configurer la page de maintenance et ajuster ses options.',
'is_enabled' => 'Activer la maintenance',
'is_enabled_comment' => 'Si activé, la page choisie ci-dessous sera affichée pour les visiteurs du site Web.',
'hint' => 'Le mode maintenance affichera la page de maintenance pour les visiteurs qui ne sont pas authentifiés dans l’interface d’administration.'
'hint' => 'Le mode maintenance affichera la page de maintenance pour les visiteurs qui ne sont pas authentifiés dans l\'interface d\'administration.',
'allowed_ips' => [
'name' => 'Adresses IP autorisées',
'description' => 'Adresses IP autorisées à consulter le site lorsque le mode de maintenance est actif.',
'prompt' => 'Ajouter une adresse IP',
'ip' => 'Adresse IP',
'label' => 'Description',
],
],
'page' => [
'not_found_name' => 'La page ":name" est introuvable',
Expand All @@ -113,9 +120,9 @@
],
'menu_label' => 'Pages',
'unsaved_label' => 'Page(s) non enregistrée(s)',
'no_list_records' => 'Aucune page na été trouvée',
'no_list_records' => 'Aucune page n\'a été trouvée',
'new' => 'Nouvelle page',
'invalid_url' => 'Format dadresse URL invalide. Ladresse URL doit commencer par un / et peut contenir des chiffres, des lettres et les symboles suivants : ._-[]:?|/+*^$',
'invalid_url' => 'Format d\'adresse URL invalide. L\'adresse URL doit commencer par un / et peut contenir des chiffres, des lettres et les symboles suivants : ._-[]:?|/+*^$',
'delete_confirm_multiple' => 'Confirmer la suppression des pages sélectionnées ?',
'delete_confirm_single' => 'Confirmer la suppression de cette page ?',
'no_layout' => '-- aucune maquette --',
Expand All @@ -128,7 +135,7 @@
'not_found_name' => 'La maquette ":name" est introuvable',
'menu_label' => 'Maquettes',
'unsaved_label' => 'Maquette(s) non enregistrée(s)',
'no_list_records' => 'Aucune maquette na été trouvée',
'no_list_records' => 'Aucune maquette n\'a été trouvée',
'new' => 'Nouvelle maquette',
'delete_confirm_multiple' => 'Confirmer la suppression des maquettes sélectionnées ?',
'delete_confirm_single' => 'Confirmer la suppression de cette maquette ?'
Expand All @@ -138,7 +145,7 @@
'invalid_name' => 'Nom du modèle partiel invalide : :name.',
'menu_label' => ' Modèles partiels',
'unsaved_label' => 'Modèle(s) partiel(s) non enregistré(s)',
'no_list_records' => 'Aucun modèle partiel na été trouvé',
'no_list_records' => 'Aucun modèle partiel n\'a été trouvé',
'delete_confirm_multiple' => 'Confirmer la suppression des modèles partiels sélectionnés ?',
'delete_confirm_single' => 'Confirmer la suppression de ce modèle partiel ?',
'new' => 'Nouveau modèle partiel'
Expand All @@ -147,7 +154,7 @@
'not_found_name' => 'Le fichier de contenu ":name" est introuvable.',
'menu_label' => 'Contenu',
'unsaved_label' => 'Contenu non enregistré',
'no_list_records' => 'Aucun fichier de contenu na été trouvé',
'no_list_records' => 'Aucun fichier de contenu n\'a été trouvé',
'delete_confirm_multiple' => 'Confirmer la suppression des fichiers de contenu ou répertoires sélectionnés ?',
'delete_confirm_single' => 'Confirmer la suppression de ce fichier de contenu ?',
'new' => 'Nouveau fichier de contenu'
Expand Down Expand Up @@ -212,7 +219,7 @@
'new' => 'Nouveau fichier',
'invalid_path' => 'Le chemin doit contenir uniquement des chiffres, des lettres, des espaces et les symboles suivants : ._-/',
'error_deleting_file' => 'Erreur lors de la suppression du fichier :name.',
'error_deleting_dir_not_empty' => 'Erreur lors de la suppression du répertoire :name. Le répertoire nest pas vide.',
'error_deleting_dir_not_empty' => 'Erreur lors de la suppression du répertoire :name. Le répertoire n\'est pas vide.',
'error_deleting_dir' => 'Erreur lors de la suppression du répertoire :name.',
'invalid_name' => 'Le nom doit contenir uniquement des chiffres, des lettres, des espaces et les symboles suivants : ._-',
'original_not_found' => 'Le fichier original ou son répertoire est introuvable',
Expand All @@ -230,22 +237,22 @@
'destination_not_found' => 'Le répertoire de destination est introuvable',
'error_moving_file' => 'Erreur lors du déplacement du fichier :file',
'error_moving_directory' => 'Erreur lors du déplacement du répertoire :dir',
'error_deleting_directory' => 'Erreur lors de la suppression du répertoire dorigine :dir',
'error_deleting_directory' => 'Erreur lors de la suppression du répertoire d\'origine :dir',
'no_list_records' => 'Aucun fichier trouvé',
'delete_confirm' => 'Supprimer les fichiers ou répertoires sélectionnés ?',
'path' => 'Chemin'
],
'component' => [
'menu_label' => 'Composants',
'unnamed' => 'Sans nom',
'no_description' => 'Aucune description na été fournie',
'no_description' => 'Aucune description n\'a été fournie',
'alias' => 'Alias',
'alias_description' => 'Nom unique fourni lors de lutilisation du composant sur une page ou une maquette.',
'alias_description' => 'Nom unique fourni lors de l\'utilisation du composant sur une page ou une maquette.',
'validation_message' => 'Les alias du composant sont requis et doivent contenir uniquement des symboles latins, des chiffres et des tirets bas. Les alias doivent commencer par un symbole latin.',
'invalid_request' => 'Le modèle ne peut être enregistré car les données dun composant ne sont pas valides.',
'no_records' => 'Aucun composant na été trouvé',
'invalid_request' => 'Le modèle ne peut être enregistré car les données d\'un composant ne sont pas valides.',
'no_records' => 'Aucun composant n\'a été trouvé',
'not_found' => 'Le composant ":name" est introuvable.',
'no_default_partial' => 'Ce composant nas aucun partiel par défaut',
'no_default_partial' => 'Ce composant n\'as aucun partiel par défaut',
'method_not_found' => 'Le composant ":name" ne contient pas de méthode ":method".',
'soft_component' => 'Composant Soft',
'soft_component_description' => 'Ce composant est manquant mais facultatif.',
Expand All @@ -269,7 +276,7 @@
'manage_theme_options' => 'Gérer les options de personnalisation du thème actif',
],
'theme_log' => [
'hint' => 'Ce journal affiche tous les changements fait sur le thème actif par les administrateurs via le panneau dadministration.',
'hint' => 'Ce journal affiche tous les changements fait sur le thème actif par les administrateurs via le panneau d\'administration.',
'menu_label' => 'Journal du thème',
'menu_description' => 'Affiche la liste des modifications apportées au thème actif.',
'empty_link' => 'Purger le journal du thème',
Expand Down

0 comments on commit 39c95c6

Please sign in to comment.