Translate theme

wblondel · Dec 22, 2023 · db757a6 · db757a6
1 parent 53d475f
commit db757a6
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 94 additions and 25 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Source
 
-The default theme for [Ghost](http:https://github.com/tryghost/ghost/). This is the latest development version of Source! If you're just looking to download the latest release, head over to the [releases](https://github.com/TryGhost/Source/releases) page.
+The default theme for [Ghost](http:https://github.com/tryghost/ghost/). This is a fork of the development version of Source. The theme was made translatable. If you're just looking to download the latest official release, head over to the [releases](https://github.com/TryGhost/Source/releases) page.
 
 &nbsp;
 

diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+ "Read more": "Lies mehr",
+ "Featured": "Hervorgehoben",
+ "Powered by {ghostlink}": "Läuft mit {ghostlink}",
+ "Search posts, tags and authors": "Suche nach Beiträgen, Schlagwörtern und Autoren",
+ "Subscribe": "Abonnieren",
+ "Sign in": "Einloggen",
+ "Account": "Konto",
+ "Latest": "Neu",
+ "Upgrade": "Upgrade",
+ "Recommendations": "Empfehlungen",
+ "See all": "Alles ansehen",
+ "Search this site": "Suche auf dieser Webseite",
+ "By": "Von",
+ "Close (Esc)": "Schließen (ESC)",
+ "Share": "Teilen",
+ "Toggle fullscreen": "Vollbildanzeige",
+ "Zoom in/out": "Zoomen",
+ "Previous (arrow left)": "Vorheriges Bild (Linke Pfeiltaste)",
+ "Next (arrow right)": "Nächstes Bild (Rechte Pfeiltaste)",
+ "1 min read": "Lesezeit: 1 Minute",
+ "% min read": "Lesezeit: % Minuten"
+ }
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+ "Read more": "Read more",
+ "Featured": "Featured",
+ "Powered by {ghostlink}": "Powered by {ghostlink}",
+ "Search posts, tags and authors": "Search posts, tags and authors",
+ "Subscribe": "Subscribe",
+ "Sign in": "Sign in",
+ "Account": "Account",
+ "Latest": "Latest",
+ "Upgrade": "Upgrade",
+ "Recommendations": "Recommendations",
+ "See all": "See all",
+ "Search this site": "Search this site",
+ "By": "By",
+ "Close (Esc)": "Close (Esc)",
+ "Share": "Share",
+ "Toggle fullscreen": "Toggle fullscreen",
+ "Zoom in/out": "Zoom in/out",
+ "Previous (arrow left)": "Previous (arrow left)",
+ "Next (arrow right)": "Next (arrow right)",
+ "1 min read": "1 min read",
+ "% min read": "% min read"
+ }
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+ "Read more": "Plus d'articles...",
+ "Featured": "À la une",
+ "Powered by {ghostlink}": "Propulsé par {ghostlink}",
+ "Search posts, tags and authors": "Rechercher des articles, tags, et auteurs",
+ "Subscribe": "S'abonner",
+ "Sign in": "Se connecter",
+ "Account": "Compte",
+ "Latest": "Derniers articles",
+ "Upgrade": "Mettre à niveau",
+ "Recommendations": "Recommandations",
+ "See all": "Tout voir",
+ "Search this site": "Effectuez une recherche sur ce site",
+ "By": "Par",
+ "Close (Esc)": "Fermer (Echap)",
+ "Share": "Partager",
+ "Toggle fullscreen": "Passer en mode plein écran",
+ "Zoom in/out": "Zoomer / dézoomer",
+ "Previous (arrow left)": "Précédent (arrow left)",
+ "Next (arrow right)": "Suivant (arrow right)",
+ "1 min read": "1 min de lecture",
+ "% min read": "% min de lecture"
+ }
diff --git a/partials/components/featured.hbs b/partials/components/featured.hbs
@@ -2,7 +2,7 @@
  {{#get "posts" filter="featured:true" include="authors" limit=limit as |featured|}}
  <section class="gh-featured gh-outer">
  <div class="gh-featured-inner gh-inner">
- <h2 class="gh-featured-title">Featured</h2>
+ <h2 class="gh-featured-title">{{t "Featured"}}</h2>
  <div class="gh-featured-feed">
  {{#foreach featured}}
  {{> "post-card" imageSizes="80px"}}

diff --git a/partials/components/footer.hbs b/partials/components/footer.hbs
@@ -13,7 +13,7 @@
  {{navigation type="secondary"}}
  </nav>
  <div class="gh-footer-copyright">
- Powered by <a href="https://ghost.org/" target="_blank" rel="noopener">Ghost</a>
+ {{{t "Powered by {ghostlink}" ghostlink="<a href=\"https://ghost.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ghost</a>"}}}
  </div>
  </div>
 

diff --git a/partials/components/header-content.hbs b/partials/components/header-content.hbs
@@ -72,7 +72,7 @@
  <h1 class="gh-header-title is-title">{{#if @custom.header_text}}{{@custom.header_text}}{{else}}{{@site.description}}{{/if}}</h1>
  <form class="gh-form">
  {{> "icons/search"}}
- <button class="gh-form-input" data-ghost-search>Search posts, tags and authors</button>
+ <button class="gh-form-input" data-ghost-search>{{t "Search posts, tags and authors"}}</button>
  </form>
  {{/match}}
 

diff --git a/partials/components/navigation.hbs b/partials/components/navigation.hbs
@@ -35,15 +35,15 @@
  <div class="gh-navigation-members">
  {{#unless @member}}
  {{#unless @site.members_invite_only}}
- <a href="#/portal/signin" data-portal="signin">Sign in</a>
+ <a href="#/portal/signin" data-portal="signin">{{t "Sign in"}}</a>
  {{#unless hideSubscribeButton}}
- <a class="gh-button" href="#/portal/signup" data-portal="signup">Subscribe</a>
+ <a class="gh-button" href="#/portal/signup" data-portal="signup">{{t "Subscribe"}}</a>
  {{/unless}}
  {{else}}
- <a class="gh-button" href="#/portal/signin" data-portal="signin">Sign in</a>
+ <a class="gh-button" href="#/portal/signin" data-portal="signin">{{t "Sign in"}}</a>
  {{/unless}}
  {{else}}
- <a class="gh-button" href="#/portal/account" data-portal="account">Account</a>
+ <a class="gh-button" href="#/portal/account" data-portal="account">{{t "Account"}}</a>
  {{/unless}}
  </div>
  {{/unless}}

diff --git a/partials/components/post-list.hbs b/partials/components/post-list.hbs
@@ -11,7 +11,7 @@
 
  {{#if showTitle}}
  <h2 class="gh-container-title">
- {{#unless title}}Latest{{else}}{{title}}{{/unless}}
+ {{#unless title}}{{t "Latest"}}{{else}}{{title}}{{/unless}}
  </h2>
  {{/if}}
 
@@ -92,21 +92,21 @@
  {{/if}}
  {{#if @site.members_enabled}}
  {{#unless @member}}
- <button class="gh-button" data-portal="signup">Subscribe</button>
+ <button class="gh-button" data-portal="signup">{{t "Subscribe"}}</button>
  {{else}}
  {{#if @site.paid_members_enabled}}
  {{#unless @member.paid}}
- <button class="gh-button" data-portal="upgrade">Upgrade</button>
+ <button class="gh-button" data-portal="upgrade">{{t "Upgrade"}}</button>
  {{/unless}}
  {{/if}}
  {{/unless}}
  {{/if}}
  </section>
  {{#if @site.recommendations_enabled}}
  <section class="gh-recommendations">
- <h4 class="gh-sidebar-title">Recommendations</h4>
+ <h4 class="gh-sidebar-title">{{t "Recommendations"}}</h4>
  {{recommendations}}
- <button data-portal="recommendations">See all {{> "icons/arrow"}}</button>
+ <button data-portal="recommendations">{{t "See all"}} {{> "icons/arrow"}}</button>
  </section>
  {{/if}}
  </div>
@@ -115,7 +115,7 @@
 
  {{#match pagination.pages ">" 1}}
  <div class="gh-more is-title">
- <a href="{{@site.url}}/page/2">See all {{> "icons/arrow"}}</a>
+ <a href="{{@site.url}}/page/2">{{t "See all"}} {{> "icons/arrow"}}</a>
  </div>
  {{/match}}
 

diff --git a/partials/email-subscription.hbs b/partials/email-subscription.hbs
@@ -1,7 +1,7 @@
 <form class="gh-form" data-members-form>
  <input class="gh-form-input" type="email" placeholder="[email protected]" required data-members-email>
  <button class="gh-button" type="submit">
- <span><span>Subscribe</span> {{> "icons/arrow"}}</span>
+ <span><span>{{t "Subscribe"}}</span> {{> "icons/arrow"}}</span>
  {{> "icons/loader"}}
  {{> "icons/checkmark"}}
  </button>

diff --git a/partials/lightbox.hbs b/partials/lightbox.hbs
@@ -12,10 +12,10 @@
  <div class="pswp__top-bar">
  <div class="pswp__counter"></div>
 
- <button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)"></button>
- <button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share"></button>
- <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen"></button>
- <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out"></button>
+ <button class="pswp__button pswp__button--close" title="{{t "Close (Esc)"}}"></button>
+ <button class="pswp__button pswp__button--share" title="{{t "Share"}}"></button>
+ <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="{{t "Toggle fullscreen"}}"></button>
+ <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="{{t "Zoom in/out"}}"></button>
 
  <div class="pswp__preloader">
  <div class="pswp__preloader__icn">
@@ -30,8 +30,8 @@
  <div class="pswp__share-tooltip"></div>
  </div>
 
- <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)"></button>
- <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)"></button>
+ <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="{{t "Previous (arrow left)"}}"></button>
+ <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="{{t "Next (arrow right)"}}"></button>
 
  <div class="pswp__caption">
  <div class="pswp__caption__center"></div>

diff --git a/partials/post-card.hbs b/partials/post-card.hbs
@@ -26,7 +26,7 @@
  {{/if}}
  <footer class="gh-card-meta"><!--
  -->{{#if @custom.show_author}}
- <span class="gh-card-author">By {{#foreach authors}}{{#if @first}}{{name}}{{else}}, {{name}}{{/if}}{{/foreach}}</span>
+ <span class="gh-card-author">{{t "By"}} {{#foreach authors}}{{#if @first}}{{name}}{{else}}, {{name}}{{/if}}{{/foreach}}</span>
  {{/if}}
  {{#if @custom.show_publish_date}}
  <time class="gh-card-date" datetime="{{date format="YYYY-MM-DD"}}">{{date}}</time>

diff --git a/partials/search-toggle.hbs b/partials/search-toggle.hbs
@@ -1,3 +1,3 @@
-<button class="gh-search gh-icon-button" aria-label="Search this site" data-ghost-search>
+<button class="gh-search gh-icon-button" aria-label="{{t "Search this site"}}" data-ghost-search>
  {{> "icons/search"}}
 </button>
diff --git a/post.hbs b/post.hbs
@@ -34,7 +34,7 @@
  <div class="gh-article-meta-content">
  <time class="gh-article-meta-date" datetime="{{date format="YYYY-MM-DD"}}">{{date}}</time>
  {{#if reading_time}}
- <span class="gh-article-meta-length"><span class="bull">—</span> {{reading_time}}</span>
+ <span class="gh-article-meta-length"><span class="bull">—</span> {{reading_time minute=(t "1 min read") minutes=(t "% min read")}}</span>
  {{/if}}
  </div>
  </div>
@@ -64,7 +64,7 @@
  {{#if next}}
  <section class="gh-container is-grid gh-outer">
  <div class="gh-container-inner gh-inner">
- <h2 class="gh-container-title">Read more</h2>
+ <h2 class="gh-container-title">{{t "Read more"}}</h2>
  <div class="gh-feed">
  {{#foreach next}}
  {{> "post-card" lazyLoad=true}}