update exceptions.md

[yktakaha4]

TypeScriptの理解にあたり、こちらのドキュメントに大変助けられています...ありがとうございます

以下記述について、訳語に加えて原語版の表現を補記した方が、
検索した際に関連記事を当たることができてよりよいように思いました

ご検討頂けますと幸いです

https://basarat.gitbook.io/typescript/type-system/exceptions#exceptional-cases

Exceptions should be exceptional is a common saying in computer science. There are a few reasons why this is true for JavaScript (and TypeScript) as well.

[yohamta]

@yktakaha4 PRいただき、ありがとうございます！とても良い修正だと思いました。マージさせていただきます。