fix(console): update chart upload guide

[jianzzz]

What type of PR is this?

Uncomment only one /kind <> line, hit enter to put that in a new line, and remove leading whitespace from that line:

/kind bug

What this PR does / why we need it:
update chart upload guild.

[tke-robot]

@jianzzz: Adding label do-not-merge/contains-merge-commits because PR contains merge commits, which are not allowed in this repository.
Use git rebase to reapply your commits on top of the target branch. Detailed instructions for doing so can be found here.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

[huxiaoliang]

/lgtm
/approve

[huxiaoliang]

/lgtm
/approve

[huxiaoliang]

/lgtm
/approve

[tke-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: huxiaoliang, jianzzz

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• web/OWNERS [huxiaoliang]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment