A Pseudo-localization Translater Demo

一个伪本地化演示

伪本地化（pseudo-localization，语言环境名称为 qps-ploc, qps-plocm, qps-ploca, en-XA, en-XB），是模拟本地化过程的一种方式。而通过模拟本地化过程，能够有效地调查在本地化中出现的问题（如字符无法正常显示，或因字符串过长而导致语段显示不完整等）。

在伪本地化过程中，英文字母会被替换为来自其他语言的重音符号和字符。（例如，字母 a 可以被 αäáàāāǎǎăăåå 中的任何一个替换。），还会添加分隔符等以增加字符串长度。 举例：“Windows 照片库（Windows Photo Gallery）”→“ [1iaT9][ Ẅĭпðøωś Þнôтŏ Ģάŀļєяÿ !!! !] ”

该网页演示了伪本地化的一部分，即用不同的字符替换英文字母和添加分隔符。

更多功能将在之后更新，感谢大家的支持！