Merge pull request #802 from Murph33/improve_i18n_product_property

Improve I18n in product property views

backend/app/views/spree/admin/product_properties/index.html.erb

@@ -18,16 +18,16 @@
 
 <%= form_for @product, :url => admin_product_url(@product), :method => :put do |f| %>
  <fieldset>
- <legend align="center"><%= Spree.t(:product_properties) %></legend>
+ <legend align="center"><%= Spree::ProductProperty.model_name.human(count: :other) %></legend>
  <div class="add_product_properties" data-hook="add_product_properties"></div>
 
  <div id="prototypes" data-hook></div>
 
  <table class="index sortable" data-hook data-sortable-link="<%= update_positions_admin_product_product_properties_url %>">
  <thead>
  <tr data-hook="product_properties_header">
- <th colspan="2"><%= Spree.t(:property) %></th>
- <th><%= Spree.t(:value) %></th>
+ <th colspan="2"><%= Spree::Property.model_name.human %></th>
+ <th><%= Spree::ProductProperty.human_attribute_name(:value) %></th>
  <th class="actions"></th>
  </tr>
  </thead>
@@ -76,8 +76,8 @@
  <table class="index sortable" data-hook data-sortable-link="<%= update_positions_admin_product_variant_property_rule_values_url %>">
  <thead>
  <tr data-hook="variant_property_values_header">
- <th colspan="2"><%= Spree.t(:property) %></th>
- <th><%= Spree.t(:value) %></th>
+ <th colspan="2"><%= Spree::Property.model_name.human %></th>
+ <th><%= Spree::ProductProperty.human_attribute_name(:value) %></th>
  <th class="actions"></th>
  </tr>
  </thead>

core/config/locales/en.yml

@@ -307,6 +307,9 @@ en:
  spree/product:
  one: Product
  other: Products
+ spree/product_property:
+ one: Product Property
+ other: Product Properties
  spree/promotion:
  one: Promotion
  other: Promotions