chore: update translations with Fink 🐦

soaringmeteo · Jun 6, 2024 · 29fc999 · 29fc999
1 parent b863f70
commit 29fc999
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
@@ -45,8 +45,8 @@
  "layerCloudsAndRainLegend": "las nubes y la lluvia",
  "layerCumulusDepth": "Nubes cúmulos",
  "layerCumulusDepthLegend": "el espesor de los cúmulos",
- "layerSoaringLayerDepth": "Profundidad de la capa convectiva",
- "layerSoaringLayerDepthLegend": "la profundidad de la capa límite",
+ "layerSoaringLayerDepth": "Espesor de la capa límite",
+ "layerSoaringLayerDepthLegend": "el espesor de la capa límite (convectiva)",
  "layerThermalVelocity": "Velocidad térmica",
  "layerThermalVelocityLegend": "la velocidad de la corriente térmica ascendente",
  "layerThQ": "Calidad Térmica",
@@ -68,7 +68,7 @@
  "summaryTotalCloudCover": "Nubosidad total",
  "summaryRainfall": "Lluvia",
  "summaryCumuliDepth": "Profundidad de los cúmulos",
- "summarySoaringLayerDepth": "Profundidad de la capa límite",
+ "summarySoaringLayerDepth": "Espesor de la capa límite",
  "summaryThermalVelocity": "Velocidad térmica",
  "summaryWeekOverview": "Resumen de la semana",
  "summaryDayOverview": "Resumen del día",