Spanish translation

App/localization/languages/es.json

@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+  "error_screen_common_sorry": "Disculpa!\n",
+  "error_screen_error_cannot_load_cigarettes": "No logramos\ncargar tus\ncigarrillos.",
+  "error_screen_choose_other_location": "Elige otra ubicación",
+  "error_screen_error_description": "Existe un problema con nuestra base de datos, o no se existen estaciones de monitoreo de aire cerca. Intente más tarde ",
+  "error_screen_error_message": "Error: {{errorText}}",
+  "home_station_too_far_message": "No logramos encontrar una estación cercana.\nLos resultados pueden ser inexactos a esta distancia.",
+  "home_share_title": "¿Sabía que puede estar fumando hasta 20 cigarrillos por día, solo por vivir en una gran ciudad?",
+  "home_share_message": "Maldición! 'hoy fumé'' {{cigarettes}} cigarrillos respirando el aire urbano. ¿Y tú? Encuentralo aquí: https://shootismoke.github.io",
+  "home_header_air_quality_station_distance": "Estación de calidad del aire: {{distanceToStation}}km de distancia",
+  "home_btn_why_is_station_so_far": "¿Por qué la estación está tan lejos??",
+  "home_btn_see_detailed_info": "Ver informacion detallada",
+  "home_btn_more_details": "Más detalles",
+  "home_btn_faq_about": "Faq/Acerca de",
+  "home_btn_share": "Compartir",
+  "home_common_you_ll_smoke": "Vas a fumar",
+  "home_common_you_smoked": "Fumaste",
+  "home_common_oh": "Oh",
+  "home_common_cigarette": "Cigarrillo",
+  "home_common_cigarettes": "Cigarrillos",
+  "home_smoked_cigarette_title": "{{swearWord}}! {{presentPast}} <{{cigarettes}} {{singularPlural}}> hoy.",
+  "home_swear_word_dang": "Rayos",
+  "home_swear_word_shoot": "Maldición",
+  "home_swear_word_darn": "Caramba",
+  "home_swear_word_geez": "Caray",
+  "home_swear_word_omg": "OMG",
+  "home_swear_word_crap": "Carajo",
+  "home_swear_word_arrgh": "Arrgh",
+  "loading_title_cough": "Tos",
+  "loading_title_loading": "Cargando",
+  "search_header_input_placeholder": "Buscar una ciudad o dirección",
+  "nav_btn_back": "Regresar",
+  "details_air_quality_station_marker": "Estación de calidad del aire",
+  "details_your_position_marker": "Tu posición",
+  "details_header_latest_update_label": "Última actualización:",
+  "details_header_primary_pollutant_label": "Contaminante primario:",
+  "details_distance_label": "Estación AQI: {{distanceToStation}}km de distancia",
+  "about_how_do_you_calculate_the_number_of_cigarettes_title": "¿Cómo se calcula el número de cigarrillos?",
+  "about_how_do_you_calculate_the_number_of_cigarettes_message_1": "Esta aplicación se inspiró en los hallazgos de Berkeley Earth sobre la",
+  "about_how_do_you_calculate_the_number_of_cigarettes_link_1": "Equivalencia entre la contaminación del aire y el tabaquismo.",
+  "about_how_do_you_calculate_the_number_of_cigarettes_message_2": ". La regla de oro es simple: un cigarrillo por día es el equivalente aproximado de un nivel de PM2.5 de 22",
+  "about_where_does_data_come_from_title": "¿De dónde vienen los datos?",
+  "about_where_does_data_come_from_message_1": "Los datos de calidad del aire provienen de",
+  "about_where_does_data_come_from_link_1": "WAQI",
+  "about_were_does_data_come_from_message_2": "en la forma de niveles de PM2.5 AQI que generalmente se actualizan cada hora y se convierten en niveles directos de PM2.5 mediante la aplicación",
+  "about_why_is_the_station_so_far_title": "¿Por qué la estación está tan lejos de mi ubicación actual?",
+  "about_why_is_the_station_so_far_message": "Dado que las estaciones que miden y comunican los resultados de la calidad del aire cada hora son costosas, los datos aún se limitan a regiones bien desarrolladas y ciudades más grandes de todo el mundo. Si está lejos de un centro urbano más prominente, los resultados probablemente no serán tan precisos. Lo más probable es que su aire sea mejor en ese caso al menos!",
+  "about_weird_results_title": "Los resultados son extraños o inconsistentes con otras fuentes.!",
+  "about_weird_results_message_1": "También hemos encontrado algunos resultados sorprendentes: ciudades grandes con mejor aire que pequeñas aldeas; súbitos grandes aumentos en el número de cigarrillos; Las estaciones de la misma ciudad muestran números significativamente diferentes ... El hecho es que la calidad del aire depende de varios factores, como la temperatura, la presión, la humedad e incluso la dirección e intensidad del viento. Si el resultado te parece extraño, verifica",
+  "about_weird_results_link_1": "WAQI",
+  "about_weird_results_message_2": "Para más información e historia en su estación."
+}