added basic french textclock

saschaludwig · Jan 24, 2022 · 548a81c · 548a81c
1 parent 0853b68
commit 548a81c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 60 additions and 35 deletions.
diff --git a/settings_functions.py b/settings_functions.py
@@ -99,7 +99,7 @@ def __init__(self, oacmode=False):
  Ui_Settings.__init__(self)
 
  # available text clock languages
- self.textClockLanguages = ["English", "German", "Dutch"]
+ self.textClockLanguages = ["English", "German", "Dutch", "French"]
 
  # available Weather Widget languages
  # self.owmLanguages = {"Arabic": "ar", "Bulgarian": "bg", "Catalan": "ca", "Czech": "cz", "German": "de",

diff --git a/start.py b/start.py
@@ -63,7 +63,8 @@ class MainScreen(QWidget, Ui_MainScreen):
  textLocale: str # for text language
  languages = {"English": 'en_US',
  "German": 'de_DE',
- "Dutch": 'nl_NL'}
+ "Dutch": 'nl_NL',
+ "French": 'fr_FR'}
 
  def __init__(self):
  QWidget.__init__(self)
@@ -792,43 +793,67 @@ def update_backtiming_text(self):
  if minute == 0:
  string = '%d:00 Uhr' % hour
 
- else:
+ elif text_clock_language == "Dutch":
  # Dutch textclock
- if text_clock_language == "Dutch":
- if is_am_pm:
- if hour > 12:
- hour -= 12
- if minute == 0:
- string = "Het is %d uur" % hour
- if (0 < minute < 15) or (16 <= minute <= 29):
- string = "Het is %d minu%s over %d:00" % (minute, 'ten' if minute > 1 else 'ut', hour)
- if minute == 15:
- string = "Het is kwart over %d:00" % hour
- if minute == 30:
- string = "Het is half %d:00" % (hour + 1)
- if minute == 45:
- string = "Het is kwart voor %d:00" % (hour + 1)
- if (31 <= minute <= 44) or (46 <= minute <= 59):
- string = "Het is %d minu%s voor %d:00" % (
- remain_min, 'ten' if remain_min > 1 else 'ut', 1 if hour == 12 else hour + 1)
- else:
- # english textclock
- if is_am_pm:
- if hour > 12:
- hour -= 12
+ if is_am_pm:
+ if hour > 12:
+ hour -= 12
+ if minute == 0:
+ string = "Het is %d uur" % hour
+ if (0 < minute < 15) or (16 <= minute <= 29):
+ string = "Het is %d minu%s over %d:00" % (minute, 'ten' if minute > 1 else 'ut', hour)
+ if minute == 15:
+ string = "Het is kwart over %d:00" % hour
+ if minute == 30:
+ string = "Het is half %d:00" % (hour + 1)
+ if minute == 45:
+ string = "Het is kwart voor %d:00" % (hour + 1)
+ if (31 <= minute <= 44) or (46 <= minute <= 59):
+ string = "Het is %d minu%s voor %d:00" % (
+ remain_min, 'ten' if remain_min > 1 else 'ut', 1 if hour == 12 else hour + 1)
+
+ elif text_clock_language == "French":
+ # French textclock
+ # https://www.qtcentre.org/threads/49221-Number-to-Text
+ # https://www.lawlessfrench.com/grammar/telling-time/
+ #if hour > 12:
+ # hour -= 12
+ if 0 < minute < 59:
+ string = F"{hour} {'heures' if hour > 1 else 'heure'} et {minute}"
+ if minute == 0:
+ string = F"{hour} {'heures' if hour > 1 else 'heure'}"
+ if minute == 15:
+ string = F"{hour} {'heures' if hour > 1 else 'heure'} et quart"
+ if minute == 30:
+ string = F"{hour} {'heures' if hour > 1 else 'heure'} et demie"
+ if hour == 0:
+ if 0 < minute < 59:
+ string = F"minuit et {minute}"
  if minute == 0:
- string = "it's %d o'clock" % hour
- if (0 < minute < 15) or (16 <= minute <= 29):
- string = "it's %d minute%s past %d:00" % (minute, 's' if minute > 1 else '', hour)
+ string = F"minuit"
  if minute == 15:
- string = "it's a quarter past %d:00" % hour
+ string = F"minuit et quart"
  if minute == 30:
- string = "it's half past %d:00" % hour
- if minute == 45:
- string = "it's a quarter to %d:00" % (hour + 1)
- if (31 <= minute <= 44) or (46 <= minute <= 59):
- string = "it's %d minute%s to %d:00" % (
- remain_min, 's' if remain_min > 1 else '', 1 if hour == 12 else hour + 1)
+ string = F"minuit et demie"
+
+ else:
+ # english textclock
+ if is_am_pm:
+ if hour > 12:
+ hour -= 12
+ if minute == 0:
+ string = "it's %d o'clock" % hour
+ if (0 < minute < 15) or (16 <= minute <= 29):
+ string = "it's %d minute%s past %d:00" % (minute, 's' if minute > 1 else '', hour)
+ if minute == 15:
+ string = "it's a quarter past %d:00" % hour
+ if minute == 30:
+ string = "it's half past %d:00" % hour
+ if minute == 45:
+ string = "it's a quarter to %d:00" % (hour + 1)
+ if (31 <= minute <= 44) or (46 <= minute <= 59):
+ string = "it's %d minute%s to %d:00" % (
+ remain_min, 's' if remain_min > 1 else '', 1 if hour == 12 else hour + 1)
 
  self.set_right_text(string)