[chore] update k8s.io/client-go dependency (open-telemetry#21462)

Upgrade k8s.io/client-go dependency in k8sattributesprocessor and k8sobserver. This update required code changes due to breaking interfaces changes in the dependency.

cmd/configschema/go.mod

@@ -638,12 +638,12 @@ require (
  gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.5.1 // indirect
  gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
  gopkg.in/zorkian/go-datadog-api.v2 v2.30.0 // indirect
- k8s.io/api v0.26.3 // indirect
- k8s.io/apimachinery v0.26.3 // indirect
- k8s.io/client-go v0.26.3 // indirect
+ k8s.io/api v0.27.1 // indirect
+ k8s.io/apimachinery v0.27.1 // indirect
+ k8s.io/client-go v0.27.1 // indirect
  k8s.io/klog v1.0.0 // indirect
  k8s.io/klog/v2 v2.90.1 // indirect
- k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230303024457-afdc3dddf62d // indirect
+ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230308215209-15aac26d736a // indirect
  k8s.io/kubelet v0.26.3 // indirect
  k8s.io/utils v0.0.0-20230308161112-d77c459e9343 // indirect
  sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect

cmd/otelcontribcol/go.mod

@@ -644,12 +644,12 @@ require (
  gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
  gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
  gopkg.in/zorkian/go-datadog-api.v2 v2.30.0 // indirect
- k8s.io/api v0.26.3 // indirect
- k8s.io/apimachinery v0.26.3 // indirect
- k8s.io/client-go v0.26.3 // indirect
+ k8s.io/api v0.27.1 // indirect
+ k8s.io/apimachinery v0.27.1 // indirect
+ k8s.io/client-go v0.27.1 // indirect
  k8s.io/klog v1.0.0 // indirect
  k8s.io/klog/v2 v2.90.1 // indirect
- k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230303024457-afdc3dddf62d // indirect
+ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230308215209-15aac26d736a // indirect
  k8s.io/kubelet v0.26.3 // indirect
  k8s.io/utils v0.0.0-20230308161112-d77c459e9343 // indirect
  sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect

exporter/datadogexporter/go.mod

@@ -40,8 +40,8 @@ require (
  google.golang.org/protobuf v1.30.0
  gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
  gopkg.in/zorkian/go-datadog-api.v2 v2.30.0
- k8s.io/apimachinery v0.26.3
- k8s.io/client-go v0.26.3
+ k8s.io/apimachinery v0.27.1
+ k8s.io/client-go v0.27.1
 )
 
 require (
@@ -82,9 +82,9 @@ require (
  github.com/go-logr/logr v1.2.4 // indirect
  github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
  github.com/go-ole/go-ole v1.2.6 // indirect
- github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.5 // indirect
- github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.0 // indirect
- github.com/go-openapi/swag v0.19.14 // indirect
+ github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6 // indirect
+ github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.1 // indirect
+ github.com/go-openapi/swag v0.22.3 // indirect
  github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
  github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
  github.com/golang/mock v1.6.0 // indirect
@@ -184,11 +184,11 @@ require (
  google.golang.org/grpc v1.54.0 // indirect
  gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
  gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
- k8s.io/api v0.26.3 // indirect
- k8s.io/klog/v2 v2.80.1 // indirect
- k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20221012153701-172d655c2280 // indirect
- k8s.io/utils v0.0.0-20221107191617-1a15be271d1d // indirect
- sigs.k8s.io/json v0.0.0-20220713155537-f223a00ba0e2 // indirect
+ k8s.io/api v0.27.1 // indirect
+ k8s.io/klog/v2 v2.90.1 // indirect
+ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230308215209-15aac26d736a // indirect
+ k8s.io/utils v0.0.0-20230209194617-a36077c30491 // indirect
+ sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
  sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.2.3 // indirect
  sigs.k8s.io/yaml v1.3.0 // indirect
 )