Update information / improve readability

Update bug_report.md

[building] fetch libhybris before running make

Removed spam line?

Update issue templates

Added note on creating PR if data works

Added flashing guide