Nightly Export

hy.json

@@ -5,7 +5,7 @@
  "admin:analytics.providers": "Մատակարարներ",
  "admin:analytics.refreshSuccess": "Մատակարարների ցանկը հաջողությամբ թարմացվել է:",
  "admin:analytics.saveSuccess": "Վերլուծության կարգաբերումները հաջողությամբ պահպանվել են",
- "admin:analytics.subtitle": "Add analytics and tracking tools to your wiki",
+ "admin:analytics.subtitle": "Ձեր վիքիում ավելացրեք անալիտիկայի և օգտագործման հետևելու գործիքներ",
  "admin:analytics.title": "Վերլուծություն",
  "admin:api.disableButton": "Անջատել API-ն",
  "admin:api.disabled": "API-ն անջատված է",
@@ -81,8 +81,8 @@
  "admin:auth.strategyIsEnabledHint": "Օգտվողները կարո՞ղ են մուտք գործել այս ռազմավարության միջոցով:",
  "admin:auth.strategyNoConfiguration": "This strategy has no configuration options you can modify.",
  "admin:auth.strategyState": "Այս ռազմավարությունը {{state}} {{locked}} է",
- "admin:auth.strategyStateActive": "active",
- "admin:auth.strategyStateInactive": "not active",
+ "admin:auth.strategyStateActive": "ակտիվ",
+ "admin:auth.strategyStateInactive": "ոչ ակտիվ",
  "admin:auth.strategyStateLocked": "և հնարավոր չէ անջատել:",
  "admin:auth.subtitle": "Կարգաբերեք Ձեր վիքիի նույնականացման կարգավորումները",
  "admin:auth.title": "Նույնականացում",
@@ -100,16 +100,16 @@
  "admin:contribute.becomeAPatron": "Դառնալ հովանավոր",
  "admin:contribute.becomeASponsor": "Դառնալ հովանավոր",
  "admin:contribute.contribute": "Աջակցել",
- "admin:contribute.ethereum": "We accept donations using Ethereum:",
+ "admin:contribute.ethereum": "Մենք ընդունում ենք նվիրատվություններ Ethereum-ի միջոցով:",
  "admin:contribute.followUsOnTwitter": "Հետեւեք մեզ {{0}}-ում:",
  "admin:contribute.foundABug": "Խնդի՞ր եք գտել։ Ներկայացրեք այն {{0}}-ին։",
  "admin:contribute.fundOurWork": "Հովանավորեք մեր աշխատանքը",
  "admin:contribute.github": "Դարձեք հովանավոր GitHub հովանավորների միջոցով (աջակցում է առաջատար ծրագրավորող Նիկոլաս Ջիարդի՝ Wiki.js-ում լրիվ դրույքով աշխատելու նպատակին)",
  "admin:contribute.helpTranslate": "Օգնեք թարգմանել Wiki.js-ը ձեր լեզվով: Տեղեկացրեք մեզ {{0}}-ով:",
  "admin:contribute.makeADonation": "Կատարել նվիրատվություն",
- "admin:contribute.needYourHelp": "We need your help to keep improving the software and run the various associated services (e.g. hosting and networking).",
+ "admin:contribute.needYourHelp": "Մեզ հարկավոր է ձեր օգնությունը ծրագրային ապահովումը կատարելագործելու և հարակից տարբեր ծառայությունները գործարկելու համար (օրինակ՝ հոսթինգ և ցանցային կապ):",
  "admin:contribute.openCollective": "Wiki.js-ը Open Collective նախաձեռնության մի մասն է կազմում, որն ուղղվում է համայնքի ռեսուրսներին: Դուք կարող եք ֆինանսական աջակցություն ցուցաբերել՝ կատարելով ամսական կամ մեկանգամյա նվիրատվություն.",
- "admin:contribute.openSource": "Wiki.js is a free and open-source software brought to you with {{0}} by {{1}} and {{2}}.",
+ "admin:contribute.openSource": "Wiki.js-ը անվճար և բաց կոդով ծրագիր է, որը տրամադրվել է ձեզ {0}-ով {1}-ի և {2}-ի կողմից:",
  "admin:contribute.openSourceContributors": "Հովանավորներ",
  "admin:contribute.patreon": "Դարձեք հովանավոր կամ աջակից Patreon-ի միջոցով (ուղղակիորեն աջակցում է առաջատար դեվելոփեր Նիկոլաս Ջիարդի՝ Wiki.js-ում լրիվ դրույքով աշխատելու նպատակին)",
  "admin:contribute.paypal": "Make a one-time or recurring donation via Paypal:",
@@ -123,7 +123,7 @@
  "admin:contribute.tshirts": "Նախագծին ֆինանսապես աջակցելու համար կարող եք գնել նաև Wiki.js-ի շապիկներ.",
  "admin:dashboard.contributeHelp": "Մենք ձեր օգնության կարիքն ունենք!",
  "admin:dashboard.contributeLearnMore": "Իմանալ ավելին",
- "admin:dashboard.contributeSubtitle": "Wiki.js is a free and open source project. There are several ways you can contribute to the project.",
+ "admin:dashboard.contributeSubtitle": "Wiki.js-ը անվճար և բաց կոդով նախագիծ է։ Կան մի քանի եղանակներ, որոնցով կարող եք նպաստել նախագծին:",
  "admin:dashboard.groups": "Խմբեր",
  "admin:dashboard.lastLogins": "Վերջին մուտքերը",
  "admin:dashboard.mostPopularPages": "Ամենատարածված էջերը",
@@ -142,7 +142,7 @@
  "admin:extensions.subtitle": "Լրացուցիչ գործունեության համար տեղադրեք ընդլայնումներ",
  "admin:extensions.title": "Ընդլայնումներ",
  "admin:general.companyName": "Ընկերության \/ Կազմակերպության անվանումը",
- "admin:general.companyNameHint": "Name to use when displaying copyright notice in the footer. Leave empty to hide.",
+ "admin:general.companyNameHint": "Անունը, որը պետք է օգտագործվի ստորագրում հեղինակային իրավունքի մասին ծանուցումը ցուցադրելիս: Թաքցնելու համար դատարկ թողեք:",
  "admin:general.contentLicense": "Բովանդակության լիցենզիա",
  "admin:general.contentLicenseHint": "Լիցենզիան ցուցադրված է բոլոր բովանդակության էջերում։",
  "admin:general.displayEditMenuBar": "Ցուցադրել խմբագրման ընտրացանկը",
@@ -161,7 +161,7 @@
  "admin:general.editMenuExternalUrl": "Կոճակի URL",
  "admin:general.editMenuExternalUrlHint": "Url to the page on the external repository. Use the {filename} placeholder where the filename should be included. (e.g. https:\/\/github.com\/foo\/bar\/blob\/main\/{filename} )",
  "admin:general.editShortcuts": "Խմբագրման դյուրանցումներ",
- "admin:general.footerCopyright": "Footer Copyright",
+ "admin:general.footerCopyright": "Ստորագրի հեղինակային իրավունքը",
  "admin:general.footerOverride": "Ստորագրի տեքստի վերացում",
  "admin:general.footerOverrideHint": "Փոխարինեք ստորագրի տեքստը հատուկ հաղորդագրությամբ: Օգտակար է, եթե վերը նշված լիցենզիաներից ոչ մեկը համապատասխան չէ:",
  "admin:general.general": "Ընդհանուր",
@@ -186,7 +186,7 @@
  "admin:general.title": "Ընդհանուր",
  "admin:general.uploadClear": "Մաքրել",
  "admin:general.uploadLogo": "Բեռնել Logo",
- "admin:general.uploadSizeHint": "An image of {{size}} pixels is recommended for best results.",
+ "admin:general.uploadSizeHint": "Լավագույն արդյունքների համար խորհուրդ է տրվում ընտրել {{size}} պիքսելների քանակությամբ պատկեր:",
  "admin:general.uploadTypesHint": "Միայն {{lastType}} կամ {{typeList}} ֆայլերը",
  "admin:groups.title": "Խմբեր",
  "admin:locale.activeNamespaces.hint": "Բազմալեզու անվանատարածության համար լեզուների ցանկ: Վերևում սահմանված բազային լեզուն միշտ կներառվի՝ անկախ այս ընտրությունից:",
@@ -241,7 +241,7 @@
  "admin:mail.smtpVerifySSL": "Ստուգել SSL հավաստագիրը",
  "admin:mail.smtpVerifySSLHint": "Որոշ հյուրընկալողներ պահանջում են, որ SSL վկայագրի ստուգումն անջատվի: Միացված թողեք անվտանգության համար:",
  "admin:mail.subtitle": "Կարգաբերեք Ձեր էլ. փոստը",
- "admin:mail.test": "Send a test email",
+ "admin:mail.test": "Ուղարկել փորձնական էլ.փոստ",
  "admin:mail.testHint": "Ուղարկեք փորձնական նամակ՝ համոզվելու, որ ձեր SMTP կարգաբերումն աշխատում է:",
  "admin:mail.testRecipient": "Ստացողի էլ. փոստի հասցեն",
  "admin:mail.testSend": "Ուղարկել նամակ",
@@ -432,10 +432,10 @@
  "admin:theme.options": "Թեմայի ընտրանքներ",
  "admin:theme.siteTheme": "Site Theme",
  "admin:theme.siteThemeHint": "Themes affect how content pages are displayed. Other site sections (such as the editor or admin area) are not affected.",
- "admin:theme.subtitle": "Modify the look & feel of your wiki",
+ "admin:theme.subtitle": "Փոխել ձեր վիքիի տեսքը",
  "admin:theme.title": "Թեմա",
- "admin:theme.tocHeadingLevels": "Default TOC Heading Levels",
- "admin:theme.tocHeadingLevelsHint": "The table of contents will show headings from and up to the selected levels by default.",
+ "admin:theme.tocHeadingLevels": "Բովանդակության ցանկի կանխադրված մակարդակներ",
+ "admin:theme.tocHeadingLevelsHint": "Բովանդակության ցանկը ինքըստինքյան ցույց կտա վերնագրերը ընտրված մակարդակներից մինչև վերնագրերը:",
  "admin:users.active": "Ակտիվ",
  "admin:users.authProvider": "Մատակարար",
  "admin:users.authProviderId": "Մատակարարի ID",
@@ -487,7 +487,7 @@
  "admin:utilities.graphEndpointTitle": "GraphQL Endpoint",
  "admin:utilities.importv1Subtitle": "Migrate data from a previous 1.x installation",
  "admin:utilities.importv1Title": "Ներմուծում Wiki.js-ից 1.x",
- "admin:utilities.subtitle": "Maintenance and miscellaneous tools",
+ "admin:utilities.subtitle": "Տեխնիկական սպասարկման և այլ գործիքներ",
  "admin:utilities.telemetrySubtitle": "Միացնել\/Անջատել հեռաչափությունը կամ վերակայել հաճախորդի ID-ն",
  "admin:utilities.telemetryTitle": "Հեռաչափություն",
  "admin:utilities.title": "Օգտավետություն",
@@ -629,7 +629,7 @@
  "common:duration.minutes": "րոպե(ներ)",
  "common:duration.months": "Ամիս(ներ)",
  "common:duration.years": "Տարի(ներ)",
- "common:error.unexpected": "An unexpected error occurred.",
+ "common:error.unexpected": "Անսպասելի սխալմունք տեղի ունեցավ:",
  "common:footer.copyright": "© {{year}} {{company}} Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։",
  "common:footer.license": "Բովանդակությունը հասանելի է {{license}}-ի տակ, {{company}}-ի կողմից։",
  "common:footer.poweredBy": "Ստեղծվել է",
@@ -736,7 +736,7 @@
  "common:unauthorized.title": "Չլիազորված",
  "common:user.search": "Որոնել օգտագործողին",
  "common:user.searchPlaceholder": "Որոնել օգագործողներին...",
- "common:welcome.createhome": "Create Home Page",
+ "common:welcome.createhome": "Ստեղծել գլխավոր էջ",
  "common:welcome.goadmin": "Ադմինիստրացիա",
  "common:welcome.subtitle": "Եկեք սկսենք և ստեղծենք գլխավոր էջը:",
  "common:welcome.title": "Բարի գալուստ ձեր վիքի:",
@@ -782,13 +782,13 @@
  "editor:conflict.readonly": "(միայն կարդալու համար)",
  "editor:conflict.remoteVersion": "Վերջին տարբերակ {{refReadOnly}}",
  "editor:conflict.rightPanelInfo": "Վերջին անգամ խմբագրվել է {{authorName}} -ի կողմից, {{date}}-ին",
- "editor:conflict.title": "Resolve Save Conflict",
+ "editor:conflict.title": "Լուծել պահպանման անհնարինության խնդիրը",
  "editor:conflict.useLocal": "Օգտագործեք ներքինը",
  "editor:conflict.useLocalHint": "Օգտագործեք բովանդակությունը ձախ վահանակում",
  "editor:conflict.useRemote": "Use Remote",
  "editor:conflict.useRemoteHint": "Հեռացնել տեղական փոփոխությունները և օգտագործել վերջին տարբերակը",
  "editor:conflict.viewLatestVersion": "Դիտեք վերջին տարբերակը",
- "editor:conflict.warning": "Save conflict! Another user has already modified this page.",
+ "editor:conflict.warning": "Պահպանման անհնարինություն! Այլ օգտատեր արդեն խմբագրել է այս էջը:",
  "editor:conflict.whatToDo": "Ի՞նչ եք ուզում անել:",
  "editor:conflict.whatToDoLocal": "Օգտագործեք ձեր ընթացիկ տարբերակը և անտեսեք վերջին փոփոխությունները:",
  "editor:conflict.whatToDoRemote": "Օգտագործեք վերջին տարբերակը և չեղարկեք Ձեր վերջին փոփոխությունները։",
@@ -818,14 +818,14 @@
  "editor:markup.subscript": "Ենթակոդ",
  "editor:markup.superscript": "Վերնագրվածք",
  "editor:markup.tableHelper": "Table Helper",
- "editor:markup.togglePreviewPane": "Hide \/ Show Preview Pane",
+ "editor:markup.togglePreviewPane": "Թաքցնել \/ Ցուցադրել նախադիտման վահանակը",
  "editor:markup.toggleSpellcheck": "Միացնել ուղղագրիչը",
  "editor:markup.unorderedList": "Չգրանցված ցանկ",
  "editor:page": "Էջ",
  "editor:props.allowComments": "Թույլատրել մեկնաբանություններ",
  "editor:props.allowCommentsHint": "Հնարավորություն տալ մեկնաբանելու այս էջում:",
  "editor:props.allowRatings": "Թույլատրել գնահատականները",
- "editor:props.allowRatingsHint": "Enable rating capabilities on this page.",
+ "editor:props.allowRatingsHint": "Միացնել գնահատման հնարավորությունն այս էջում:",
  "editor:props.categorization": "Categorization",
  "editor:props.css": "CSS",
  "editor:props.cssHint": "CSS will automatically be minified upon saving. Do not include surrounding style tags, only the actual CSS code.",
@@ -860,10 +860,10 @@
  "editor:props.tagsHint": "Օգտագործեք պիտակներ՝ ձեր էջերը դասակարգելու և դրանք ավելի հեշտ գտնելու համար:",
  "editor:props.title": "Անվանում",
  "editor:props.toc": "TOC",
- "editor:props.tocHeadingLevels": "TOC Heading Levels",
+ "editor:props.tocHeadingLevels": "Բովանդակության ցանկի վերնագրերի մակարդակներ",
  "editor:props.tocHeadingLevelsHint": "Բովանդակության աղյուսակը ցույց կտա վերնագրերը՝ սկսած և մինչև ընտրված մակարդակները:",
  "editor:props.tocTitle": "Բովանդակության ցանկ",
- "editor:props.tocUseDefault": "Use Site Defaults",
+ "editor:props.tocUseDefault": "Օգտագործել կայքի կանխադրված կարգավորումները",
  "editor:save.createSuccess": "Էջը ստեղծվել է հաջողությամբ:",
  "editor:save.error": "Էջը ստեղծելիս սխալ է տեղի ունեցել",
  "editor:save.pleaseWait": "Խնդրում ենք սպասել...",