feat: support to select multiple filters

[supminn]

First thing, PLEASE READ THIS: ReactPlay Code Review Checklist

Description

Previously, only a combination of 1 level, 1 creator, and 1 Tag was available at a time.
I have implemented the option to select multiple values of each combination. (Screenshot attached below)

Fixes # (issue)

• Filtering: Create multi selector for selecting levels, creator, and Tags #24
• 🐛 [Bug report]: Filter plays including tag is making no impact #472
• 🐛 [Bug report]: Filters - Clear all doesnt take the user back to the original state #696
• Partially fixes ✨ [Feature request]: Better way of searching tags and creator in filter modal #192. Filter options are displayed in a sorted manner.

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes. Provide instructions so we can reproduce.

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

Screenshots

[vercel]

@supminn is attempting to deploy a commit to a Personal Account owned by @reactplay on Vercel.

@reactplay first needs to authorize it.

[atapas]

Hey @koustov Please take a look.

[koustov]

Hey @koustov Please take a look.

@supminn do you still have the issue? I have already published the package as I mentioned in this pr

[supminn]

Hey @koustov Please take a look.

@supminn do you still have the issue? I have already published the package as I mentioned in this pr

Hi @koustov
I didn't get a chance to work on this for the last 2-3 days. I'll work on it and update you by tomorrow EOD.

[supminn]

Hi @koustov
I am facing a few blockers while working with the latest changes. I have mentioned the details on discord.
Could you please let me know a suitable time to connect in this regard?

[koustov]

@supminn is it ready to be reviewed?

[supminn]

@supminn is it ready to be reviewed?

Yes @koustov, could you please review the changes.
I had dropped a message on #pr_review in discord.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated
react-play	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Oct 31, 2022 at 8:35AM (UTC)

[koustov]

Looks good to me

A couple of notes

1. Cypress is failing with some timeout. Until that one is passed, I will not be able to merge
2. @supminn It would be nice if we give a search/filter box for creator dropdown. Can you create an issue?