Bump the github-actions group with 2 updates

Bumps the github-actions group with 2 updates: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) and [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action).


Updates `actions/checkout` from 4.1.2 to 4.1.4
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@9bb5618...0ad4b8f)

Updates `docker/setup-buildx-action` from 3.2.0 to 3.3.0
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](docker/setup-buildx-action@2b51285...d70bba7)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/release.yaml

@@ -16,15 +16,15 @@ jobs:
  echo "tag=$TAG" >> $GITHUB_OUTPUT
 
  - name: Checkout
- uses: actions/checkout@9bb56186c3b09b4f86b1c65136769dd318469633
+ uses: actions/checkout@0ad4b8fadaa221de15dcec353f45205ec38ea70b
  with:
  fetch-depth: 0
 
  - name: Set up QEMU
  uses: docker/setup-qemu-action@68827325e0b33c7199eb31dd4e31fbe9023e06e3
 
  - name: Set up Docker Buildx
- uses: docker/setup-buildx-action@2b51285047da1547ffb1b2203d8be4c0af6b1f20
+ uses: docker/setup-buildx-action@d70bba72b1f3fd22344832f00baa16ece964efeb
 
  - name: Install homebrew
  run: |