Codeceptionの公式ドキュメントの日本語化をしています。
修正、向上など、Pull Requestはお気軽にどうぞ。
日本語版のドキュメントはGitHub Pagesにて公開しています。
以前、ポルトガル語に翻訳された方がいて、その方とメイン開発者の@davertさんとのやり取りを見ると、
We won't get modules translated (too much of work, and modules docs are written inside the comments in PHP cide). But guides should be translated.
ということなので、guidesのみを対象としています。
- 2.2.2
- 2016-08-02公開
- 変更ファイル
- 全体的に
- 07-BDDの和訳は2.2.3に持ち越し
- 2.1.11
- 2016-07-08公開
- 変更ファイルなし
- 2.1.10
- 2016-06-07公開
- 変更ファイルなし
- 2.1.9
- 2016-06-07公開
- 変更ファイル
- 03-AcceptanceTests.md
- 2.1.8
- 2016-04-19公開
- 変更ファイル
- 05-UnitTests.md
- 06-ReusingTestCode.md（修正点は文法・リンク修正のみ、日本語訳変更なし）
- 2.1.7
- 2016-04-05公開
- 変更ファイル
- 11-Codecoverage.md
- 2.1.6
- 2016-03-03公開
- 変更ファイルなし
- 2.1.5
- 2015-12-28公開
- 変更ファイル
- 04-FunctionalTests.md（リンク修正のみ、日本語訳変更なし）
- 05-UnitTests.md（修正点はtypoのみ、日本語訳変更なし）
- 06-ReusingTestCode.md（修正点はtypo・サンプルコードのみ、日本語訳変更なし）
- 07-AdvancedUsage.md（修正点はtypoのみ、日本語訳変更なし）
- 08-Customization.md（修正点はtypoのみ、日本語訳変更なし）
- 10-WebServices.md（修正点はtypoのみ、日本語訳変更なし）
- 11-Codecoverage.md（修正点はサンプルコードのみ、日本語訳変更なし）
- 12-ParallelExecution.md（修正点はtypoのみ、日本語訳変更なし）
- 2.1.4
- 2015-11-26公開
- 変更ファイル
- 05-UnitTests.md（修正点はサンプルコードのみ、日本語訳変更なし）
- 06-ReusingTestCode.md
- 10-WebServices.md
- 2.1.3
- 2015-10-13公開
- 変更ファイル
- 02-GettingStarted.md（リンク修正のみ、日本語訳変更なし）
- 06-ReusingTestCode.md（修正点はtypo・サンプルコードのみ、日本語訳変更なし）
- 07-AdvancedUsage.md（文法に関係する修正のみ、日本語訳変更なし）
- 10-WebServices.md
- 2.1.2
- 2015-08-21公開
- 変更ファイル
- 02-GettingStarted.md（修正点はtypoのみ、日本語訳変更なし）
- 06-ReusingTestCode.md（修正点はサンプルコードのみ、日本語訳変更なし）
- 08-Customization.md
- 10-WebServices.md（修正点はサンプルコードのみ、日本語訳変更なし）
- 2.1.1
- 2015-07-22公開
- 変更ファイル
- 02-GettingStarted.md
- 03-AcceptanceTests.md
- 06-ReusingTestCode.md
- 2.1.0
- 2015-07-10公開
- 変更ファイル
- 2.0.15
- 2015-06-29公開
- 変更ファイル
- なし
- 2.0.14
- 2015-06-01公開
- 変更ファイル（修正点はtypoのみ、日本語訳変更なし）
- 05-FunctionalTests.md
- 08-Customization.md
- 10-WebServices.md
- 12-ParallelExecution.md
- 2.0.13
- 2015-06-01公開
- 変更ファイル
- 06-UnitTests.md
- 2.0.12
- 2015-04-03公開
- 変更ファイル
- 11-Codecoverage.md
- 2.0.11
- 2015-03-05公開