Merge pull request #1658 from openboxes/1657-localization-api-overrid…

…e-translations

#1657 Localization API should include custom translations from database

grails-app/controllers/org/pih/warehouse/api/LocalizationApiController.groovy

@@ -10,6 +10,7 @@
 package org.pih.warehouse.api
 
 import grails.converters.JSON
+import org.pih.warehouse.core.Localization
 
 class LocalizationApiController {
 
@@ -21,15 +22,35 @@ class LocalizationApiController {
  String languageCode = params.lang
  String prefix = params.prefix
 
- Locale locale = languageCode ? localizationService.getLocale(languageCode) : localizationService.getCurrentLocale()
- Properties messagesProperties = localizationService.getMessagesProperties(locale)
  String[] supportedLocales = grailsApplication.config.openboxes.locale.supportedLocales
 
- def selectedMessages = prefix ? messagesProperties.findAll {
+ Locale defaultLocale = Locale.default
+ Locale currentLocale = localizationService.getCurrentLocale()
+ Locale selectedLocale = languageCode ? localizationService.getLocale(languageCode) : currentLocale
+
+ // Get the default message properties as well as the message properties for the selected locale
+ Properties defaultMessageProperties = localizationService.getMessagesProperties(defaultLocale)
+ Properties selectedMessageProperties = localizationService.getMessagesProperties(selectedLocale)
+
+ // Get all translations for the given prefix and locale from the database
+ List<Localization> localizedMessages = prefix ? Localization.findAllByCodeIlikeAndLocale("${prefix}%", selectedLocale.language) :
+ Localization.findAllByLocale(selectedLocale.language)
+ Properties customMessageProperties = new Properties()
+ localizedMessages.each { Localization localization ->
+ customMessageProperties.put(localization.code, localization.text)
+ }
+
+ // Merge all messages from default, selected, and custom message properties
+ Properties mergedMessageProperties = new Properties()
+ mergedMessageProperties.putAll(defaultMessageProperties)
+ mergedMessageProperties.putAll(selectedMessageProperties)
+ mergedMessageProperties.putAll(customMessageProperties)
+
+ Properties messageProperties = prefix ? mergedMessageProperties.findAll {
  it.key.startsWith(prefix)
- } : messagesProperties
+ } : mergedMessageProperties
 
- render([messages: selectedMessages?.sort(), supportedLocales: supportedLocales, currentLocale: locale] as JSON)
+ render([messages: messageProperties?.sort(), supportedLocales: supportedLocales, currentLocale: selectedLocale] as JSON)
  }
 
  def read = {

grails-app/controllers/org/pih/warehouse/core/LocalizationController.groovy

@@ -25,22 +25,22 @@ class LocalizationController {
  def localizationInstanceList
  def localizationInstanceTotal
 
- if (params.q || params.locale) {
- localizationInstanceList = Localization.createCriteria().list(params) {
- if (params.locale) {
- eq("locale", params.locale)
- }
+ def defaultLocale = new Locale(grailsApplication.config.openboxes.locale.defaultLocale)
+ def currentLocale = session?.user?.locale ?: session.locale ?: defaultLocale
+ params.locale = params.locale ?: currentLocale?.language
+
+ localizationInstanceList = Localization.createCriteria().list(params) {
+ if (params.locale) {
+ eq("locale", params.locale)
+ }
+ if (params.q) {
  or {
  ilike("code", params.q + "%")
  ilike("text", "%" + params.q + "%")
  }
  }
- localizationInstanceTotal = localizationInstanceList.totalCount
- } else {
- localizationInstanceList = Localization.list(params)
- localizationInstanceTotal = Localization.count()
-
  }
+ localizationInstanceTotal = localizationInstanceList.totalCount
 
  [localizationInstanceList: localizationInstanceList, localizationInstanceTotal: localizationInstanceTotal]
  }
@@ -142,15 +142,15 @@ class LocalizationController {
  redirect(action: "list", id: params.id)
  }
  } else {
- flash.message = "${warehouse.message(code: 'default.not.found.message', args: [warehouse.message(code: 'localization.label', default: 'Localization'), params.id])}"
+ flash.message = "${warehouse.message(code: 'default.not.found.message', args: [warehouse.message(code: 'localization.label', default: 'Localization'), params.id])}" 
  redirect(action: "list")
  }
  }
 
 
  def export = {
  log.info("Locale: " + session.user.locale)
- Locale locale = session.user.locale
+ Locale locale = params.locale ? new Locale(params.locale) : session.user.locale
  def filename = locale.language == 'en' ? "messages.properties" : "messages_${locale.language}.properties"
  def localizationInstanceList = Localization.findAllByLocale(locale.language)
  response.setHeader("Content-disposition", "attachment; filename=\"${filename}\"")
@@ -210,4 +210,4 @@ class LocalizationCommand {
  locale(nullable: false)
  messageProperties(nullable: false)
  }
-}
+}

grails-app/i18n/messages_es.properties

@@ -1,10 +1,24 @@
+# System messages
+receiving.deprecation.message=The Receiving feature has been deprecated in favor of the Inbound Stock Movement feature
+requisition.deprecation.message=The Requisition feature has been deprecated in favor of the Inbound Stock Movement feature
+shipping.deprecation.message=The Shipping feature has been deprecated in favor of the Outbound Stock Movement feature
 # Access messages
 access.accessDenied.label=Acceso denegado
+no.access.label=No access
 access.accessDenied.message=Acceso a la acción <b>{0}</b> no se ha concedido al usuario <b>{1}</b>. \r\n Favor mande un email al administrador del sistema<b>{2}</b>.
 # Action messages
 action.not.found.message=Acción <b>{0}</b> no encontrada
 # Add to Shipment Command
 addToShipment.container.invalid=Por favor, seleccione una unidad de embalaje de expedición
+# Address messages
+address.label=Address
+address.address.label=Street address
+address.address2.label=Street address 2
+address.city.label=City
+address.stateOrProvince.label=State / Province
+address.postalCode.label=Postal code
+address.country.label=Country
+address.description.label=Description
 # Admin messages
 admin.applicationVersion.label=versión de la aplicación
 admin.debug.label=Modo de Debug
@@ -14,6 +28,7 @@ admin.environment.label=medio ambiente
 admin.externalAppConfig.header=Configuración externa
 admin.externalConfigFile.label=Archivo de configuración externa
 admin.generalSettings.header=Configuración general
+admin.backgroundJobs.header=Background Jobs
 admin.grailsVersion.label=Versión de Grails
 admin.hostname.label=Hostname
 admin.label=Administración
@@ -23,6 +38,7 @@ admin.title=administrar la configuración de
 admin.upgrade.title=actualización de la aplicación
 admin.upgrade.label=actualización
 # Application messages
+application.branchName.label=Branch
 application.buildDate.label=Fecha de producción
 application.buildNumber.label=Número de compilación
 application.environment.label=medio ambiente
@@ -230,8 +246,8 @@ default.data.label=datos
 default.date.format=dd / MMM / aaaa hh: mm: ss
 default.date.label=Fecha
 default.dateCreated.label=Fecha de creación
-De=default.dateFrom.label =
-default.dateTo.label=para
+default.dateFrom.label = Fecha de
+default.dateTo.label=Fecha para
 default.dates.label=Fecha
 default.delete.label=Eliminar {0}
 default.deleted.message={0} {1}
@@ -263,18 +279,18 @@ default.invalid.range.message=La propiedad [{0}] de la clase [{1}] con valor [{2
 default.invalid.size.message=La propiedad [{0}] de la clase [{1}] con valor [{2}] no entra dentro del rango de tamaños válido desde [{3}] a [{4}]
 default.invalid.url.message=La propiedad [{0}] de la clase [{1}] con valor [{2}] no es una URL válida
 default.invalid.validator.message=La propiedad [{0}] de la clase [{1}] con valor [{2}] no pasa la validación personalizada
-Artículo=default.item.label = Articulo por defecto
+default.item.label = Articulo
 default.items.label=Elementos
 default.label=Por defecto
-Defaultdefault.lastUpdated.label=Última Actualización
+default.lastUpdated.label=Última Actualización
 default.layout.label=Diseño
 default.lbs.label=libras
 default.list.label=Lista de {0}
 default.locale.label=Configuración regional
 default.login.label=Login
 default.logout.label=Salir
 default.lotSerialNo.label=Lot / Serial No
-Administrar=default.manage.label = {0}
+default.manage.label = Administrar {0}
 default.month.oneMonth.label=un mes
 default.month.sixMonths.label=seis meses
 default.month.threeMonths.label=tres meses
@@ -298,7 +314,6 @@ default.not.found.message={0} no encontrado con ID {1}
 default.not.inlist.message=La propiedad [{0}] de la clase [{1}] con valor [{2}] no está dentro de la lista [{3}]
 default.not.unique.message=La propiedad [{0}] de la clase [{1}] con valor [{2}] debe ser único
 default.null.message=La propiedad [{0}] de la clase [{1}] no puede ser nulo
-Default.number.format=Numero por defecto
 default.number.format=# # #, # # #, # # #
 default.on.label=on
 default.openboxes.label=openboxes
@@ -504,7 +519,7 @@ inventory.showTransactionLog.label=Mostrar historial de acciones
 inventory.markAsSupported.label=Marcar como apoyo
 inventory.markAsNonInventoried.label=Marcar como no inventariados
 inventory.markAsNotSupported.label=Marcar como no apoyó
-Inventario=#
+# Inventario
 inventory.addItem.label=Añadir artículo
 inventory.addNewInventoryItem.message=Añadir un nuevo artículo de inventario para proceder.
 inventory.addToShipments.label=Agregar a los traslados
@@ -618,7 +633,7 @@ inventoryItem.expires.label=Expira
 inventoryItem.expiringStock.error=Stock actual expira en menos de 30 días
 inventoryItem.expiringStock.info=Stock actual expira en 90 días
 inventoryItem.expiringStock.warning=Stock actual expira en menos de 60 días
-Cumplir=inventoryItem.fulfillQuantity.label = Cantidad
+inventoryItem.fulfillQuantity.label = Cumplir Cantidad
 inventoryItem.idealQuantity.info=stock actual es menor que la cantidad ideal de
 inventoryItem.importSuccess.message=¡Enhorabuena! Ha importado inventario de {0}
 inventoryItem.notValidXLSFile.message=Por favor elija un archivo XLS válido para importar.
@@ -679,7 +694,7 @@ locationTypes.label=Tipos Ubicación
 # Usuario
 login.password.label=contraseña
 login.username.label=nombre de usuario
-Nombres=Mes #
+# Mes
 month.short.1.label=Ene
 month.short.2.label=Feb
 month.short.3.label=Mar
@@ -740,21 +755,21 @@ order.orderedFor.label=Orden para
 order.orderedFrom.label=Orden de
 order.orderedOn.label=Pedido el
 order.ordersInto.label=Órdenes en {0}
-order.ordersPlacedBy.label=pedidos colocados <b> = por </b>
-Los=pedidos colocados order.ordersPlacedWith.label = <b> con </b>
+order.ordersPlacedBy.label=Los pedidos colocados por
+order.ordersPlacedWith.label =Los pedidos colocados con
 order.pending.label=Pendiente
 order.pendingOrderLog.label=Órdenes Pendientes
 order.placeOrder.label=Encargarlo
 order.productReceived.label=Producto Recibido
 order.qtyFulfilled.label=Cantidad cumplida
 order.qtyOrdered.label=Cantidad Pedido
 order.receiveOrder.label=Recibir orden
-Recibido=order.received.label =
-order.remaining.label=restante =
+order.received.label = Recibido
+order.remaining.label=Restante
 order.selectItemsToReceive.label=Seleccionar elementos que reciben
 order.shipmentItemErrors.message=embarque error = item (s)
 order.shipmentType.label=tipo de envío
-Los=envíos order.shipments.label =
+order.shipments.label = Los envíos
 order.status.label=Estado
 order.summary.label=Resumen del pedido
 order.thereAreNoSuppliers.label=No hay proveedores
@@ -789,7 +804,7 @@ package.quantity.label=Cantidad
 package.uom.label=Unidad de medida
 package.packageNotFound.message=No hay paquetes disponibles.
 package.add.label=Añadir un nuevo paquete
-Persona=mensajes #
+# Mensajes de persona
 person.label=Persona
 persons.label=Personas
 person.alreadyExists.message=<b> = {0} {1} </b> ya existe
@@ -892,7 +907,7 @@ productGroup.list.label=Mostrar grupos de productos
 productReceived.nullable.orderItems=Producto = No existe
 # Compra Workflow Orden
 purchaseOrderWorkflow.label=Orden de compra
-Recibo=mensajes #
+# mensajes de recibo
 receipt.actualDeliveryDate.invalid.mustOccurOnOrAfterActualShippingDate=Debe ocurrir en o después de la Fecha de envío reales
 receipt.actualDeliveryDate.invalid.mustOccurOnOrBeforeToday=Debe ocurrir en o antes de hoy
 receipt.inventoryItem.invalid=Debe hacer referencia a un artículo de inventario válido
@@ -950,7 +965,7 @@ report.runReport.label=Ejecutar informe
 report.quantityBalance.label=Saldo
 report.quantityChange.label=+ / -
 report.quantityDelivered.label=Entregada
-Recibido=report.quantityReceived.label =
+report.quantityReceived.label = Recibido
 report.quantityPerBox.label=Cantidad por caja
 report.quantityOnHand.label=Cantidad en mano
 report.quantityTotal.label=Cantidad
@@ -1060,7 +1075,7 @@ requisitionItem.previous.label=Anterior
 requisitionItem.quantity.label=Cantidad
 requisitionItem.requested.label=requerido
 requisitionItem.type.label=Tipo
-Pide=mensajes #
+# Mensajes de peticiones
 requests.label=Peticiones
 # Correo envío
 shipment.label=envío

grails-app/taglib/org/pih/warehouse/MessageTagLib.groovy

@@ -102,7 +102,7 @@ class MessageTagLib {
  data-localized="${localized}" 
  src="${
  createLinkTo(dir: 'images/icons/silk', file: image + '.png')
- }" title="${localized}"/>
+ }" title="${attrs.code} = ${localized}"/>
  
  """
 

grails-app/taglib/org/pih/warehouse/SelectTagLib.groovy

@@ -545,9 +545,6 @@ class SelectTagLib {
  }
 
  def selectLocale = { attrs, body ->
- if (!attrs.value) {
- attrs.value = session.user.locale?.language
- }
  attrs.from = grailsApplication.config.openboxes.locale.supportedLocales
  attrs.optionValue = { new Locale(it).displayName }
  out << g.select(attrs)