Add crosslink tool

[bryan-aguilar]

Description: Adds the crosslink tool to simplify the function of adding replace statements to intra-repository go modules.

Please delete paragraphs that you did not use before submitting.

[bryan-aguilar]

Can this PR get a skip changelog label?

[codecov]

Codecov Report

Base: 92.22% // Head: 92.22% // No change to project coverage 👍

Coverage data is based on head (cf4dc8e) compared to base (3c12ddf).
Patch has no changes to coverable lines.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #6237   +/-   ##
=======================================
  Coverage   92.22%   92.22%           
=======================================
  Files         219      219           
  Lines       13484    13484           
=======================================
  Hits        12435    12435           
  Misses        819      819           
  Partials      230      230           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[bogdandrutu]

Lets make this step part of github action "check" and if git diffs then fail.

[bryan-aguilar]

Updated GHA and make directive.

I also added the --prune flag as default. Since this will be running on PR build it should continue to keep the modules clean. You can see the details of the prune command here.