The zip command.

[andrasio]

We introduce it here and allow it to work with regular lists (tables with no columns) as well as symmetric tables. Say we have two lists and wish to zip them, like so:

[0 2 4 6 8] | zip {
  [1 3 5 7 9]
} | flatten

───┬───
 0 │ 0
 1 │ 1
 2 │ 2
 3 │ 3
 4 │ 4
 5 │ 5
 6 │ 6
 7 │ 7
 8 │ 8
 9 │ 9
───┴───

In the case for two tables instead:

[[symbol]; ['('] ['['] ['{']] | zip {
  [[symbol]; [')'] [']'] ['}']]
} | each {
  get symbol | $'($in.0)nushell($in.1)'
}

───┬───────────
 0 │ (nushell)
 1 │ [nushell]
 2 │ {nushell}
───┴───────────