Migrate installation to pyproject.toml (required for Python 3.12+) and drop support for Python 2.7 and <=3.7. No change to the expected behavior of the Py-BOBYQA algorithm.