Bugfix: In Type 4 Tag communication the ISO-DEP MIU must be 2 octets less
accomodate the EDC field that gets added by the reader device.

Bugfix: Add trailing APDU LE byte when sending the application identifier
during Type 4 Tag initialization. Code contributed by @kieran-mackey.

Bugfix: Correct acquisition of Windows output stream handle for colorized
terminal messages in example scripts. Code contributed by @mizutoki79.