chore(release): 0.5.0

Fix issue with release 0.5.0-alpha1.

- Modify the name of the image to push

Set version 0.1 in script for building elastest/etm image