translations PR 20180101 (#522)

i18n/de.json

@@ -196,11 +196,11 @@
  "admin.compliance.title": "Compliance Einstellungen",
  "admin.compliance.true": "wahr",
  "admin.complianceExport.createJob.help": "Initiiert sofort einen Compliance-Export.",
- "admin.complianceExport.createJob.title": "Complicance-Export-Aufgabe sofort starten",
- "admin.complianceExport.description": "Dieses Feature ermöglicht den Compliance-Export im Actiance-XML-Format und befindet sich im Beta-Stadium. Unterstützung für GlobalRelay-EML- und Mattermost-CSV-Format sind für ein zukünftiges Release geplant und wird das existierende <a href=\"/admin_console/general/compliance\">Compliance</a> Feature ersetzen. Compliance-Export-Dateien werden in das Unterverzeichnis \"exports\" im konfigurierten <a href=\"/admin_console/files/storage\">Lokaler Speicherort</a> geschrieben.",
+ "admin.complianceExport.createJob.title": "Complicance-Exportaufgabe sofort starten",
+ "admin.complianceExport.description": "Diese Funktion ermöglicht den Compliance-Export im Actiance-XML-Format und befindet sich im Beta-Stadium. Unterstützung für GlobalRelay-EML- und Mattermost-CSV-Format sind für ein zukünftiges Release geplant und wird das existierende <a href=\"/admin_console/general/compliance\">Compliance</a>-Feature ersetzen. Compliance-Export-Dateien werden in das Unterverzeichnis \"exports\" im konfigurierten <a href=\"/admin_console/files/storage\">Lokalen Speicherort</a> geschrieben.",
  "admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiance XML",
- "admin.complianceExport.exportFormat.description": "Dateiformat des Compliance-Exports. Entspricht das System in welches Sie die Daten importieren möchten.",
- "admin.complianceExport.exportFormat.title": "Exportdateiformat:",
+ "admin.complianceExport.exportFormat.description": "Dateiformat des Compliance-Exports. Korrespondiert mit dem System in welches Sie die Daten importieren möchten.",
+ "admin.complianceExport.exportFormat.title": "Export-Dateiformat:",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "Stellt die Startzeit für den täglich geplanten Job für die Compliance-Export-Aufgabe ein. Wählen Sie eine Zeit, in der weniger Benutzer ihr System benutzen. Muss ein 24-Stunden-Zeitstempel im Format HH:MM sein.",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "Z.B.: \"02:00\"",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "Compliance-Export Zeitpunkt:",
@@ -1149,8 +1149,8 @@
  "analytics.system.activeUsers": "Aktive Nutzer mit Beiträgen",
  "analytics.system.channelTypes": "Kanal Typen",
  "analytics.system.dailyActiveUsers": "Tägliche aktive Benutzer",
- "analytics.system.info": "Only data for the chosen team is calculated. Excludes posts made in direct message channels, which are not tied to a team.",
- "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries": "Only data for the chosen team is calculated. Excludes posts made in direct message channels, which are not tied to a team. <br><br> To maximize performance, some statistics are disabled. You can <a href='https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html' target='_blank'>re-enable them in config.json</a>.",
+ "analytics.system.info": "Es werden nur Daten für das gewählte Team berechnet. Beinhaltet keine Nachrichten in Direktnachrichtenkanälen, welche nicht an ein Team gebunden sind.",
+ "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries": "Es werden nur Daten für das gewählte Team berechnet. Beinhaltet keine Nachrichten in Direktnachrichtenkanälen, welche nicht an ein Team gebunden sind. <br><br> Um die Leistung zu maximieren, sind einige Statistiken deaktiviert. Sie können sie<a href='https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html' target='_blank'>in der Datei config.json wieder aktivieren</a>.",
  "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Monatliche aktive Benutzer",
  "analytics.system.postTypes": "Nachrichten, Dateien und Hashtags",
  "analytics.system.privateGroups": "Private Kanäle",
@@ -1443,7 +1443,7 @@
  "deactivate_member_modal.cancel": "Abbrechen",
  "deactivate_member_modal.deactivate": "Deaktivieren",
  "deactivate_member_modal.desc": "Diese Aktion deaktiviert {username}. Der Nutzer wird abgemeldet und hat keinen Zugriff auf Teams oder Kanäle auf diesem System. Sind Sie sicher, dass Sie {username} deaktivieren möchten?",
- "deactivate_member_modal.sso_warning": "You must also deactivate this user in the SSO provider or they will be reactivated on next login or sync.",
+ "deactivate_member_modal.sso_warning": "Sie müssen diesen Benutzer ebenfalls beim SSO-Anbieter deaktivieren oder er wird beim nächsten Anmelden oder der nächsten Synchronisierung wieder aktiviert.",
  "deactivate_member_modal.title": "{username} deaktivieren",
  "default_channel.purpose": "Senden Sie Nachrichten hier, die jeder sehen können soll. Jeder wird automatisch ein permanentes Mitglied in diesem Kanal wenn Sie dem Team beitreten.",
  "delete_channel.cancel": "Abbrechen",
@@ -1539,6 +1539,7 @@
  "error.oauth_missing_code.google.link": "Google Apps",
  "error.oauth_missing_code.office365": "Für {link} stellen Sie bitte sicher, dass der Administrator ihrer Microsoft-Organisation die Mattermost-App aktiviert hat.",
  "error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
+ "error.oauth_missing_code.title": "Mattermost benötigt ihre Hilfe",
  "error_bar.expired": "Enterprise-Lizenz ist abgelaufen und einige Funktionen wurden evtl. deaktiviert. <a href='{link}' target='_blank'>Bitte erneuern</a>.",
  "error_bar.expiring": "Enterprise-Lizenz läuft am {date} ab. <a href='{link}' target='_blank'>Bitte erneuern</a>.",
  "error_bar.past_grace": "Enterprise Lizenz ist abgelaufen und einige Funktionen wurden evtl. deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an den Systemadministrator für mehr Details.",
@@ -1592,7 +1593,7 @@
  "general_tab.teamDescriptionInfo": "Die Teambeschreibung bieten weitere Informationen um Benutzern die Wahl des richtigen Teams zu ermöglichen. Maximal 50 Zeichen.",
  "general_tab.teamName": "Teamname",
  "general_tab.teamNameInfo": "Setzen Sie den Namen Ihres Teams, wie er beim Anmelden und oben in der Seitenleiste erscheinen soll.",
- "general_tab.teamNameRestrictions": "Name muss zwischen {min} und {max} Zeichen lang sein. Sie können eine längere Teambeschreibung später hinzufügen.",
+ "general_tab.teamNameRestrictions": "Name muss {min} oder mehr und maximal {max} Zeichen lang sein. Sie können eine längere Teambeschreibung hinzufügen.",
  "general_tab.title": "Allgemeine Einstellungen",
  "general_tab.yes": "Ja",
  "get_app.alreadyHaveIt": "Haben Sie bereits?",
@@ -1623,7 +1624,7 @@
  "help.attaching.pasting": "#### Bilder einfügen\nIn Chrome und Edge Browsern können Bilder auch hochgeladen werden in dem sie von der Zwischenablage eingefügt werden. Dies wird noch nicht in anderen Browsern unterstützt.",
  "help.attaching.previewer": "## Dateivorschau\nMattermost hat eine eingebaute Dateivorschau mit der Medien angeschaut, heruntergeladen und öffentlich geteilt werden können. Klicken Sie auf das Miniaturbild einer angehängten Datei um die Dateivorschau zu öffnen.",
  "help.attaching.publicLinks": "#### Links öffentlich teilen\nÖffentliche Links erlaubt Ihnen Dateianhänge an Personen außerhalb Ihre Mattermost-Teams zu senden. Öffnen Sie die Dateivorschau durch Klick auf das Miniaturbild eines Anhanges und klicken auf **Öffentlichen Link abrufen**. Dies öffnet einen Dialog mit einem Link zum kopieren. Wenn der Link geteilt und durch einen anderen Benutzer geöffnet wird, wird die Datei automatisch heruntergeladen.",
- "help.attaching.publicLinks2": "Wenn **Öffentlichen Link abrufen** nicht in der Dateivorschau sichtbar ist und dieses Feature gerne aktiviert haben möchten, bitten Sie Ihren Systemadministrator das Feature in der Systemkonsole unter **Sicherheit** > **Öffentliche Links** zu aktivieren.",
+ "help.attaching.publicLinks2": "Wenn **Öffentlichen Link abrufen** nicht in der Dateivorschau sichtbar ist und Sie diese Funktion gerne aktiviert haben möchten, bitten Sie Ihren Systemadministrator die Funktion in der Systemkonsole unter **Sicherheit** > **Öffentliche Links** zu aktivieren.",
  "help.attaching.supported": "#### Unterstützte Dateitypen\nWenn Sie versuchen eine Datei anzusehen, welche nicht unterstützt wird, wird die Dateivorschau ein Standard-Anhang-Symbol anzeigen. Unterstützte Dateitypen hängen stark von Ihrem Browser und Betriebssystem ab, aber folgende Formate werden in den meisten Browsern unterstützt:",
  "help.attaching.supportedList": "- Bilder: BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG\n- Video: MP4\n- Audio: MP3, M4A\n- Dokumente: PDF",
  "help.attaching.title": "# Dateien Anhängen\n_____",
@@ -2000,7 +2001,7 @@
  "mobile.error_handler.title": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
  "mobile.file_upload.camera": "Ein Foto oder ein Video aufnehmen",
  "mobile.file_upload.library": "Foto-Bibliothek",
- "mobile.file_upload.max_warning": "Uploads limited to 5 files maximum.",
+ "mobile.file_upload.max_warning": "Uploads sind auf maximal fünf Dateien beschränkt.",
  "mobile.file_upload.more": "Mehr",
  "mobile.file_upload.video": "Videobibliothek",
  "mobile.help.title": "Hilfe",
@@ -2075,6 +2076,9 @@
  "mobile.post.retry": "Aktualisieren",
  "mobile.post_info.add_reaction": "Reaktion hinzufügen",
  "mobile.post_info.copy_post": "Nachricht kopieren",
+ "mobile.post_textbox.empty.message": "You are trying to send an empty message.\nPlease make sure you have a message or at least one attached file.",
+ "mobile.post_textbox.empty.ok": "OK",
+ "mobile.post_textbox.empty.title": "Empty Message",
  "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanalname muss kürzer als {maxLength, number} Zeichen sein",
  "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanalname muss {minLength, number} oder mehr Zeichen enthalten",
  "mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanalname ist erforderlich",
@@ -2281,6 +2285,7 @@
  "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} und {otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {weiterer Benutzer} other {weitere Benutzer}}",
  "reaction.usersReacted": "{users} und {lastUser}",
  "reaction.you": "Sie",
+ "reaction_list.addReactionTooltip": "Reaktion hinzufügen",
  "removed_channel.channelName": "der Kanal",
  "removed_channel.from": "Entfernt von ",
  "removed_channel.okay": "Ok",
@@ -2516,6 +2521,7 @@
  "system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {Benutzer} other {Benutzer}}",
  "system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 Mitglieder} one {Mitglied} other {Mitglieder}} von {total, number} insgesamt",
  "system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {Benutzer} other {Benutzer}} von {total, number} total",
+ "team.button.name_undefined": "Name undefined",
  "team_export_tab.download": "Download",
  "team_export_tab.export": "Exportieren",
  "team_export_tab.exportTeam": "Ihr Team exportieren",

i18n/en.json

@@ -2079,6 +2079,9 @@
  "mobile.post.retry": "Refresh",
  "mobile.post_info.add_reaction": "Add Reaction",
  "mobile.post_info.copy_post": "Copy Post",
+ "mobile.post_textbox.empty.message": "You are trying to send an empty message.\nPlease make sure you have a message or at least one attached file.",
+ "mobile.post_textbox.empty.ok": "OK",
+ "mobile.post_textbox.empty.title": "Empty Message",
  "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Channel name must be less than {maxLength, number} characters",
  "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Channel name must be {minLength, number} or more characters",
  "mobile.rename_channel.display_name_required": "Channel name is required",

i18n/es.json

@@ -1149,8 +1149,8 @@
  "analytics.system.activeUsers": "Usuarios Activos con Mensajes",
  "analytics.system.channelTypes": "Tipos de Canales",
  "analytics.system.dailyActiveUsers": "Usuarios Activos Diarios",
- "analytics.system.info": "Only data for the chosen team is calculated. Excludes posts made in direct message channels, which are not tied to a team.",
- "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries": "Only data for the chosen team is calculated. Excludes posts made in direct message channels, which are not tied to a team. <br><br> To maximize performance, some statistics are disabled. You can <a href='https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html' target='_blank'>re-enable them in config.json</a>.",
+ "analytics.system.info": "Sólo la data para el equipo seleccionado será calculada. Excluye mensajes enviados en canales de mensajes directos, los cuales no pertenecen a ningún equipo.",
+ "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries": "Sólo la data para el equipo seleccionado será calculada. Excluye mensajes enviados en canales de mensajes directos, los cuales no pertenecen a ningún equipo. <br><br>Para maximizar el desempeño, algunas estadísticas han sido inhabilitadas. Puedes <a href='https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html' target='_blank'>re-habilitarlos en el archivo config.json</a>.",
  "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Usuarios Activos Mensuales",
  "analytics.system.postTypes": "Mesajes, Archivos y Hashtags",
  "analytics.system.privateGroups": "Canales Privados",
@@ -1245,7 +1245,7 @@
  "audit_table.userAdded": "Agregado {username} al canal {channelName}",
  "audit_table.userId": "ID de Usuario",
  "audit_table.userRemoved": "Removido {username} del canal {channelName}",
- "audit_table.verified": "Verificada la dirección de correo electrónico satisfacoriamente",
+ "audit_table.verified": "Verificada correctamente la dirección de correo electrónico",
  "authorize.access": "¿Permitir acceso a <strong>{appName}</strong>?",
  "authorize.allow": "Permitir",
  "authorize.app": "La app <strong>{appName}</strong> quiere tener la habilidad de accesar y modificar tu información básica.",
@@ -1443,7 +1443,7 @@
  "deactivate_member_modal.cancel": "Cancelar",
  "deactivate_member_modal.deactivate": "Desactivar",
  "deactivate_member_modal.desc": "Esta acción desactiva a {username}. Se cerrará la sesión del usuario y no tendrá acceso a ningún equipo o canal en este sistema. ¿Estás seguro de querer desactivar a {username}?",
- "deactivate_member_modal.sso_warning": "You must also deactivate this user in the SSO provider or they will be reactivated on next login or sync.",
+ "deactivate_member_modal.sso_warning": "También debes desactivar este usuario en el proveedor de SSO o ellos podrán ser reactivados la próxima vez que inicien sesión u ocurra una sincronización.",
  "deactivate_member_modal.title": "Descativar a {username}",
  "default_channel.purpose": "Publica mensajes aquí que quieras que todos vean. Todo el mundo se convierte automáticamente en un miembro permanente de este canal cuando se unan al equipo.",
  "delete_channel.cancel": "Cancelar",
@@ -1539,6 +1539,7 @@
  "error.oauth_missing_code.google.link": "Google Apps",
  "error.oauth_missing_code.office365": "Para {link} asegúrate de que el administrador de tu organización de Microsoft ha habilitado la aplicación de Mattermost.",
  "error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
+ "error.oauth_missing_code.title": "Mattermost necesita tu ayuda",
  "error_bar.expired": "La licencia para Empresas está vencida y algunas características pueden ser deshabilitadas. <a href='{link}' target='_blank'>Favor renovar</a>.",
  "error_bar.expiring": "La licencia para Empresas expira el {date}. <a href='{link}' target='_blank'>Favor renovar</a>.",
  "error_bar.past_grace": "La licencia para Empresas está vencida y algunas características pueden ser desbahilitadas. Por favor contacta a tu Adminstrador de Sistema para más detalles.",
@@ -1592,7 +1593,7 @@
  "general_tab.teamDescriptionInfo": "Descripción del equipo proporciona información adicional para ayudar a los usuarios a seleccionar el equipo adecuado. Máximo de 50 caracteres.",
  "general_tab.teamName": "Nombre del Equipo",
  "general_tab.teamNameInfo": "Asigna el nombre del equipo como aparecerá en la página de inicio de sesión y en la parte superior izquierda de la barra lateral.",
- "general_tab.teamNameRestrictions": "El nombre debe ser {min} o más caracteres hasta un máximo de {max}. Puedes agregar una descripción mas larga al equipo más adelante.",
+ "general_tab.teamNameRestrictions": "El nombre del Equipo debe ser de {min} o más caracteres hasta un máximo de {max}. Puedes agregar una descripción mas larga al equipo.",
  "general_tab.title": "Configuración General",
  "general_tab.yes": "Sí",
  "get_app.alreadyHaveIt": "Ya la tienes?",
@@ -2075,6 +2076,9 @@
  "mobile.post.retry": "Actualizar",
  "mobile.post_info.add_reaction": "Reaccionar",
  "mobile.post_info.copy_post": "Copiar Mensaje",
+ "mobile.post_textbox.empty.message": "Estas intentando enviar un mensaje vacío.\nPor favor asegurate de estar enviando un mensaje con texto o con al menos un archivo adjunto.",
+ "mobile.post_textbox.empty.ok": "Aceptar",
+ "mobile.post_textbox.empty.title": "Mensaje vacío",
  "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "El nombre del canal debe tener menos de {maxLength, number} caracteres",
  "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "El nombre del canal debe ser de {minLength, number} o más caracteres",
  "mobile.rename_channel.display_name_required": "Se requiere el nombre del canal",
@@ -2281,6 +2285,7 @@
  "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} y {otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {otro usuario} other {otros usuarios}}",
  "reaction.usersReacted": "{users} y {lastUser}",
  "reaction.you": "Tú",
+ "reaction_list.addReactionTooltip": "Reaccionar",
  "removed_channel.channelName": "el canal",
  "removed_channel.from": "Removido de ",
  "removed_channel.okay": "OK",
@@ -2516,6 +2521,7 @@
  "system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {usuario} other {usuarios}}",
  "system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {usuario} other {usuarios}} de {total, number} total",
  "system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {usuario} other {usuarios}} de {total, number} total",
+ "team.button.name_undefined": "Nombre no está definido",
  "team_export_tab.download": "descargar",
  "team_export_tab.export": "Exportar",
  "team_export_tab.exportTeam": "Exportar tu equipo",