Remove unused deferred_file.py

The module is not used and not tested. While the feature is still
desirable, it is not a priority just now. Anyway, the implementation is
not settled and removing the unused module is a cheap way of increasing
the overall coverage.