translation work from https://crowdin.com/project/ublock

dist/description/description-hi.txt

@@ -1,28 +1,28 @@
-An efficient blocker: easy on memory and CPU footprint, and yet can load and enforce thousands more filters than other popular blockers out there.
+एक कुशल अवरोधक: स्मृति और सीपीयू पदचिह्न पर आसान है, और अभी तक लोड और हजारों लागू वहाँ से बाहर अन्य लोकप्रिय ब्लॉकर्स और अधिक से अधिक फिल्टर कर सकते हैं।
 
 अपनी क्षमता का सचित्र अवलोकन: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/uBlock-vs.-ABP:-efficiency-compared
 
-Usage: The big power button in the popup is to permanently disable/enable uBlock for the current web site. It applies to the current web site only, it is not a global power button.
+उपयोग: पॉपअप में बड़ी शक्ति बटन स्थायी रूप से अक्षम / वर्तमान वेब साइट uBlock लिए सक्षम है। यह केवल मौजूदा वेब साइट पर लागू होता है, यह एक वैश्विक शक्ति बटन नहीं है।
 
 ***
 
-Flexible, it's more than an "ad blocker": it can also read and create filters from hosts files.
+लचीले, यह एक केवल "विज्ञापन अवरोधक" की तुलना से अधिक है: यह भी पढ़ सकता हैं और मेजबान फाइलों से फिल्टर बना सकते हैं।
 
 Out of the box, these lists of filters are loaded and enforced:
 
-- EasyList
-- Peter Lowe’s Ad server list
-- EasyPrivacy
-- Malware domains
+- आसान सूची
+- Peter Lowe's विज्ञापन सर्वर सूची
+- आसान गुप्तता
+- मैलवेयर डोमेन
 
-More lists are available for you to select if you wish:
+यदि आप चाहें तो आप का चयन करने के लिए और अधिक सूची उपलब्ध हैं
 
-- Fanboy’s Enhanced Tracking List
-- Dan Pollock’s hosts file
-- hpHosts’s Ad and tracking servers
-- MVPS HOSTS
-- Spam404
-- And many others
+- Fanboy's बढ़ी ट्रैकिंग सूची
+- Dan Pollock's मेजबान फ़ाइल
+- hpHosts's विज्ञापन और ट्रैकिंग सर्वर
+- MVPS मेज़बान
+-स्पैम404
+- और बहुत सारे
 
 Of course, the more filters enabled, the higher the memory footprint. Yet, even after adding Fanboy's two extra lists, hpHosts’s Ad and tracking servers, uBlock still has a lower memory footprint than other very popular blockers out there.
 

src/_locales/bg/messages.json

@@ -680,7 +680,7 @@
  "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
  },
  "advancedSettingsWarning":{
- "message":"Внимание! Променяте тези настройки на свой собствен риск.",
+ "message":"Внимание! Променяте настройките на свой собствен риск.",
  "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
  },
  "genericSubmit":{

src/_locales/el/messages.json

@@ -292,7 +292,7 @@
  "description":"This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
  },
  "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo":{
- "message":"<p>Generic cosmetic filters are those cosmetic filters which are meant to apply on all web sites.<p>Though handled efficiently by uBlock₀, generic cosmetic filters may still contribute measurable memory and CPU overhead on some web pages, especially for large and long-lived ones.<p>Enabling this option will eliminate the memory and CPU overhead added to web pages as a result of handling generic cosmetic filters, and also lower the memory footprint of uBlock₀ itself.<p>It is recommended to enable this option on less powerful devices.",
+ "message":"<p>Τα γενικά κοσμητικά φίλτρα είναι εκείνα τα κοσμητικά φίλτρα που εφαρμόζονται σε όλες τις ιστοσελίδες.<p>Αν και γίνεται αποτελεσματική διαχείρισή τους από το uBlock₀, τα γενικά κοσμητικά φίλτρα ενδέχεται να καταναλώσουν σημαντική μνήμη και να υπερφορτώσουν τη CPU σε μερικές ιστοσελίδες, ειδικά για μεγάλες μακροχρόνιες.<p>Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εξαλείψει την υπερφόρτωση μνήμης και CPU στις ιστοσελίδες ως αποτέλεσμα της διαχείρισης γενικών κοσμητικών φίλτρων, ενώ ενδέχεται να μειώσει την κατανάλωση μνήμης του ίδιου του uBlock₀.<p>Προτείνεται η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής στις λιγότερο ισχυρές συσκευές.",
  "description":"Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader":{

src/_locales/et/messages.json

@@ -424,7 +424,7 @@
  "description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
  },
  "whitelistPrompt":{
- "message":"Nimekiri domeenidest, millel uBlock₀ keelatakse. Üks domeen rea kohta, vigased domeeninimed eiratakse vaikimisi ning kommenteeritakse välja.",
+ "message":"Valge nimekirja direktiivid määravad, millistel veebilehtedel peaks uBlock Origin keelatud olema. Üks domeen rea kohta. Sobimatuid direktiive vaikselt ignoreeritakse ja kommenteeritakse välja.",
  "description":"English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
  },
  "whitelistImport":{

src/_locales/fi/messages.json

@@ -616,7 +616,7 @@
  "description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard"
  },
  "showNetworkLogButton":{
- "message":"Näytä Verkkopyyntöjen Loki",
+ "message":"Näytä loki",
  "description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Logger"
  },
  "fennecMenuItemBlockingOff":{

src/_locales/hi/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
  "description":"appears as tab name in dashboard"
  },
  "advancedSettingsPageName":{
- "message":"Advanced settings",
+ "message":"उन्नत सेटिंग्स",
  "description":"Title for the advanced settings page"
  },
  "popupPowerSwitchInfo":{

src/_locales/id/messages.json

@@ -424,7 +424,7 @@
  "description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
  },
  "whitelistPrompt":{
- "message":"Daftar nama host yang mana uBlock₀ akan dinonfungsikan. Satu entri per baris. Nama host yang tidak valid akan diabaikan tanpa peringatan.",
+ "message":"Daftar putih domain atau halaman, uBlock Origin akan dinonaktifkan. Satu entri per baris. Entri yang tidak valid akan diabaikan dan dijadikan komentar.",
  "description":"English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
  },
  "whitelistImport":{

src/_locales/it/messages.json

@@ -680,7 +680,7 @@
  "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
  },
  "advancedSettingsWarning":{
- "message":"Attenzione! Cambia queste impostazioni a tuo rischio.",
+ "message":"Attenzione! Cambia queste impostazioni avanzate a tuo rischio e pericolo.",
  "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
  },
  "genericSubmit":{

src/_locales/ko/messages.json

@@ -424,7 +424,7 @@
  "description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
  },
  "whitelistPrompt":{
- "message":"목록에 있는 호스트들은 uBlock₀에서 비활성화됩니다. 한 줄에 한 개씩 입력하세요. 존재하지 않는 호스트는 자동으로 무시됩니다.",
+ "message":"목록에 있는 호스트들은 uBlock₀에서 비활성화됩니다. 한 줄에 한 개씩 입력하세요. 존재하지 않는 호스트는 무시 및 주석 처리됩니다.",
  "description":"English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
  },
  "whitelistImport":{

src/_locales/lv/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
  "description":"appears as tab name in dashboard"
  },
  "advancedSettingsPageName":{
- "message":"Advanced settings",
+ "message":"Papildu iestatījumi",
  "description":"Title for the advanced settings page"
  },
  "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
  "description":""
  },
  "settingsAdvancedUserSettings":{
- "message":"advanced settings",
+ "message":"papildu iestatījumi",
  "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
  },
  "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -288,7 +288,7 @@
  "description":"Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
  },
  "3pIgnoreGenericCosmeticFilters":{
- "message":"Ignore generic cosmetic filters",
+ "message":"Ignorēt vispārīgos kosmētiskos filtrus",
  "description":"This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
  },
  "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo":{
@@ -540,7 +540,7 @@
  "description":"English: project' wiki on Github"
  },
  "aboutSupport":{
- "message":"Support",
+ "message":"Atbalsts",
  "description":"A link for where to get support"
  },
  "aboutCode":{

src/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -424,7 +424,7 @@
  "description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
  },
  "whitelistPrompt":{
- "message":"Sua lista de exceções de servidores para qual o uBlock₀ será desativado. Uma entrada por linha. Servidores inválidos serão silenciosamente ignorados.",
+ "message":"Sua lista branca de servidores para qual o uBlock Origin será desativado. Uma regra por linha. Servidores inválidos serão silenciosamente ignorados.",
  "description":"English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
  },
  "whitelistImport":{

src/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -84,7 +84,7 @@
  "description":"Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia":{
- "message":"Alternar o bloqueio de grandes elementos multimédia para este site",
+ "message":"Alternar o bloqueio de elementos multimédia grandes para este site",
  "description":"Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering":{
@@ -144,7 +144,7 @@
  "description":""
  },
  "popupHitDomainCountPrompt":{
- "message":"domínios conectados",
+ "message":"domínios ligados",
  "description":"appears in popup"
  },
  "popupHitDomainCount":{
@@ -640,7 +640,7 @@
  "description":"English: List of filter list names follows"
  },
  "docblockedBack":{
- "message":"Recuar",
+ "message":"Retroceder",
  "description":"English: Go back"
  },
  "docblockedClose":{
@@ -700,7 +700,7 @@
  "description":""
  },
  "contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements":{
- "message":"Permitir temporariamente grandes elementos multimédia",
+ "message":"Permitir temporariamente elementos multimédia grandes",
  "description":"A context menu entry, present when large media elements have been blocked on the current site"
  },
  "dummy":{

src/_locales/sr/messages.json

@@ -152,7 +152,7 @@
  "description":"appears in popup"
  },
  "pickerCreate":{
- "message":"Направи",
+ "message":"Креирај",
  "description":"English: Create"
  },
  "pickerPick":{

src/_locales/vi/messages.json

@@ -424,7 +424,7 @@
  "description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
  },
  "whitelistPrompt":{
- "message":"Danh sách tên các máy chủ mà uBlock₀ sẽ bị chặn. Một mục nhập trên mỗi dòng. Tên máy chủ không hợp lệ sẽ được tự động bỏ qua.",
+ "message":"Danh sách tên các máy chủ mà µBlock₀ sẽ bị vô hiệu. Một mục nhập trên mỗi dòng. Tên máy chủ không hợp lệ sẽ được tự động bỏ qua.",
  "description":"English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
  },
  "whitelistImport":{

src/_locales/zh_CN/messages.json

@@ -424,7 +424,7 @@
  "description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
  },
  "whitelistPrompt":{
- "message":"uBlock₀ 在列表里的城名将会停用。一行一条规则。无效的城名将直接被忽略。",
+ "message":"您的列表中针对 µBlock 的主机名将被禁用。每行一条规则。无效的主机名将直接被忽略。",
  "description":"English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
  },
  "whitelistImport":{