Merge pull request #127 from OctopusET/add-korean-language

Add Korean language support

languages/ko-KR/yt-dlp-gui.lang

@@ -0,0 +1,169 @@
+# Name
+AppName: yt-dlp-gui (한국어)
+# Window - Main
+Main:
+ # Top Menu
+ About: 정보...
+ # Tabs Label
+ Main: 주 메뉴
+ Advance: 고급
+ Options: 옵션
+ # Main Tab
+ Url: URL
+ Title: 제목
+ Desc: 설명
+ Live: 라이브
+ DownloadThumb: 썸네일 다운로드
+ # Main Tab - Buttons
+ Analyze: 분석
+ Browse: 검색
+ Download: 다운로드
+ Record: 녹화
+ Cancel: 취소
+ Stop: 정지
+ # Main Tab - Thumbnail
+ SaveAs: 다음 이름으로 저장...
+ Thumbnail: 썸네일
+ # Main Tab - Chapters
+ Chapters: 챕터
+ ChaptersNone: '[없음]'
+ ChaptersAll: '[모두]'
+ ChaptersSplite: '[챕터별 분리]'
+ # Main Tab - Video
+ Video: 비디오
+ VideoRes: 해상도
+ VideoDynamicRange: DR
+ VideoFPS: FPS
+ VideoExt: 확장자
+ VideoCodec: 코덱
+ VideoSize: 파일 크기
+ # Main Tab - Audio
+ Audio: 오디오
+ AudioSampleRate: ASR
+ AudioExt: 확장자
+ AudioCodec: 코덱
+ AudioSize: 파일 크기
+ # Main Tab - Subtitle
+ Subtitle: 자막
+ SubtitleIgnore: '[무시]'
+ SubtitleNone: '[없음]'
+ # Advance Tab - Configuration
+ Configuration: 설정
+ ConfigurationNone: '[없음]'
+ # Advance Tab - Proxy
+ Proxy: 프록시
+ ProxyEnabled: 활성화
+ ProxyHelper: socks5:https://user:[email protected]:1080/
+ # Advance Tab - Cookie
+ Cookie: 쿠키
+ CookieWhenNeeded: 필요할 때
+ CookieNever: 사용 안함
+ CookieAlways: 항상 사용
+ CookieAsk: 뭍기
+ CookieUse: 사용
+ # Advance Tab - Aria2
+ Aria2: Aria2
+ Aria2Enabled: 활성화
+ # Advance Tab - Embeds
+ Embeds: Embeds
+ EmbedsThumbnail: 썸네일
+ EmbedsChapters: 챕터
+ EmbedsSubtitles: 자막
+ # Advance Tab - Time Range
+ TimeRange: 시간 범위
+ TimeRangeHits: --download-sections
+ TimeRangeHelper: '*10:15-15:00'
+ # Advance Tab - Limit Rate
+ LimitRate: 속도 제한
+ LimitRateHelper: 50K or 4.2M
+ # Advance Tab - Mdified
+ Modified: 수정됨
+ ModifiedModified: 수정 날짜
+ ModifiedCreated: 생성 날짜
+ ModifiedUpload: 업로드 날짜
+ # Options Tab - Notifications
+ Notifications: 알림
+ NotificationsEnabled: 활성화
+ NotificationsSound: 알림 소리
+ SoundDefault: 기본
+ SoundSystem: 시스템
+ SoundBrowse: 검색...
+ # Options Tab - Always On Top
+ AlwaysOnTop: 항상 위에 표시
+ AlwaysOnTopEnabled: 활성화
+ # Options Tab - Remember Window State
+ RememberWindowState: 창 위치 및 형태 기억하기
+ RememberWindowPosition: 위치
+ RememberWindowSize: 사이즈
+ Scale: Scale
+ # Options Tab - Automatically download
+ AutoDownload: 자동 다운로드
+ AutoDownloadAnalysed: 분석 후에
+ # Options Tab - Temporary folder
+ TemporaryFolder: 임시 폴더
+ TemporaryTarget: 대상
+ TemporaryLocale: 지역
+ TemporarySystem: 시스템
+ TemporaryBrowse: 검색...
+# Window - About
+About:
+ About: 정보
+ Website: 홈페이지
+ Authors: 만든 이
+ # Extended information can be freely modified and there is no limit to the number of lines.
+ # Extends :
+ # label1: content
+ # label2: url
+ Extends: {}
+# Window - Release
+Releases:
+ Releases: 릴리즈
+ Loading: 로딩 중...
+ NoUpdated: 새 업데이트가 없습니다.
+# Dialog, Popups
+Dialog:
+ CookieRequired: 쿠기가 필요합니다. 사용하시겠습니까?
+ FileExist: 파일이 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?
+ DownloadCompleted: 비디오 다운로드 완료!
+ OpenFolder: 폴더 열기
+ Close: 닫기
+# File Types
+Files:
+ image: 이미지 파일
+ mkv: Matroska Multimedia Container
+ mp4: MPEG-4 Part 14
+ webm: WebM Container Format
+ mov: QuickTime Movie
+ flv: Flash Video
+ opus: Opus Interactive Audio Codec
+ aac: Advanced Audio Coding
+ m4a: MPEG-4 Audio Layer
+ mp3: MPEG-1 Audio Layer III
+ vorbis: Vorbis Audio Codec
+ alac: Apple Lossless Audio Codec
+ flac: Free Lossless Audio Codec
+ wav: Waveform Audio File Format
+ srt: SubRip Subtitle Format
+ ass: Advanced SubStation Alpha
+ vtt: WebVTT (Web Video Text Tracks)
+ lrc: Lyric File Format
+ ttml: Timed Text Markup Language
+ srv3: SRV3 Format
+ srv2: SRV2 Format
+ srv1: SRV1 Format
+ json3: JSON3 Format
+# Status Area Infomation
+Status:
+ Downloader: 다운로더
+ Total: 총
+ Speed: 속도
+ Elapsed: 소요 시간
+ Connections: 연결
+ Frame: 프레임
+ FPS: FPS
+ Time: 시간
+ Status: 상태
+ Native: Native
+ Downloading: 다운로드 중
+ Downloaded: 다운로드 완료
+ Done: 종료