Skip to content

Commit

Permalink
translations PR 20180702 (mattermost#1401)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
enahum authored and cpanato committed Jul 5, 2018
1 parent 38b0c68 commit eb7857b
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 706 additions and 427 deletions.
31 changes: 26 additions & 5 deletions i18n/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -303,8 +303,15 @@
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Eigene Emoji ermöglichen:",
"admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "Die Emojiauswahl ermöglicht den Benutzern Emojis als Reaktionen oder zur Verwendung in Nachrichten auszuwählen. Die Aktivierung der Emojiauswahl bei einer großen Anzahl an benutzerdefinierten Emojis kann die Performance verringern.",
"admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Emojiauswahl aktivieren:",
"admin.customization.enableGifPickerDesc": "Allow users to select GIFs from the emoji picker via a Gfycat integration.",
"admin.customization.enableGifPickerTitle": "GIF-Auswahl aktivieren:",
"admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Zeigt eine Vorschau von Webseiten unterhalb von Nachrichten, wenn verfügbar. Benutzer können diese Vorschauen unter Kontoeinstellungen > Anzeige > Webseitenvorschauen deaktivieren.",
"admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Erlaube Link-Vorschauen:",
"admin.customization.gfycatApiKey": "Gfycat API Key:",
"admin.customization.gfycatApiKeyDescription": "Request an API key at https://developers.gfycat.com/signup/#/. Enter the client ID you receive via email to this field. When blank, uses the default API key provided by Gfycat.",
"admin.customization.gfycatApiSecret": "Gfycat API Secret:",
"admin.customization.gfycatApiSecretDescription": "The API secret generated by Gfycat for your API key. When blank, uses the default API secret provided by Gfycat.",
"admin.customization.gif": "GIF (Beta)",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Einen Link zum Download der iOS-App hinzufügen. Benutzer, die die Seite über einen mobilen Browser aufrufen, wird eine Seite mit der Option die App herunterzuladen angezeigt. Dieses Feld leer lassen um zu verhindern, dass die Seite angezeigt wird.",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS-App-Downloadlink:",
"admin.customization.nativeAppLinks": "Links zu Mattermost-Anwendungen",
Expand Down Expand Up @@ -966,7 +973,7 @@
"admin.rate.memoryDescription": "Die maximale Anzahl an verbundenen Benutzer-Sitzungen, festgelegt durch die Einstellungen \"Mittels Absender-Adresse drosseln\" bzw. \"Mittels HTTP Header drosseln\".",
"admin.rate.memoryExample": "Z.B.: \"10000\"",
"admin.rate.memoryTitle": "Speichergröße:",
"admin.rate.noteDescription": "Änderungen an Einstellungen außer der Seiten-URL in diesem Bereich erfordern einen Server-Neustart, bevor sie in Kraft treten.",
"admin.rate.noteDescription": "Änderungen an Einstellungen in diesem Bereich erfordern einen Server-Neustart, bevor sie in Kraft treten.",
"admin.rate.noteTitle": "Notiz:",
"admin.rate.queriesDescription": "Begrenzt die API auf diese Anzahl an Anfragen pro Sekunde.",
"admin.rate.queriesExample": "Z.B.: \"10\"",
Expand Down Expand Up @@ -1135,8 +1142,8 @@
"admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "Die Anzahl an Minuten zwischen der letzten Aktivität eines Benutzers im System und dem Ablaufen der Benutzersitzung. Einmal abgelaufen, muss sich der Benutzer erneut anmelden, um fortzufahren. Minimum ist 5 Minuten, 0 ist unbegrenzt.<br/><br/>Gilt für Desktop-App und Browser. Nutzen Sie für mobile Apps einen EMM-Anbieter, um die App zu sperren, wenn sie nicht verwendet wird. Im Hochverfügbarkeitsmodus IP-Hash Load-Balancing für verlässliche Timeout-Messung aktivieren.",
"admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "Z.B.: \"60\"",
"admin.service.siteURL": "Seiten-URL:",
"admin.service.siteURLDescription": "Die URL, die Benutzer verwenden um auf Mattermost zuzugreifen. Standard-Ports wie 80 und 443 können ausgelassen werden, aber nicht-Standard-Ports sind erforderlich. Zum Beispiel: http:https://mattermost.example.com:8065. Diese Einstellung ist erforderlich.",
"admin.service.siteURLExample": "Z.B.: \"https:https://mattermost.example.com:1234\"",
"admin.service.siteURLDescription": "The URL that users will use to access Mattermost. Standard ports, such as 80 and 443, can be omitted, but non-standard ports are required. For example: http:https://example.com:8065. This setting is required.<br /><br />Mattermost may be hosted at a subpath. For example: http:https://example.com:8065/company/mattermost. A restart is required before the server will work correctly.",
"admin.service.siteURLExample": "E.g.: \"http:https://example.com:8065\"",
"admin.service.ssoSessionDays": "SSO-Sessiondauer (Tage):",
"admin.service.ssoSessionDaysDesc": "Die Anzahl der Tage seit der letzten Anmeldung des Benutzers bis zum Ablauf der Sitzung. Wenn die Authentifizierungsmethode SAML oder GitLab ist, wird der Benutzer automatisch wieder angemeldet, sofern er noch bei SAML oder GitLab angemeldet ist. Bei Änderung dieser Einstellung tritt die neue Sitzungsdauer in Kraft nachdem der Benutzer sich das nächste Mal anmeldet.",
"admin.service.testingDescription": "Wenn wahr, wird der /test Slash-Befehl aktiviert, um Testkonten, -daten und Textformatierungen zu laden. Änderung erfordern einen Server-Neustart, bevor sie in Kraft treten.",
Expand Down Expand Up @@ -1223,6 +1230,9 @@
"admin.sidebar.view_statistics": "Systemstatistiken",
"admin.sidebar.webrtc": "WebRTC (Beta)",
"admin.sidebarHeader.systemConsole": "Systemkonsole",
"admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "Maximum lifetime (in milliseconds) for a connection to the database.",
"admin.sql.connMaxLifetimeExample": "Z.B.: \"10000\"",
"admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "Maximum Connection Lifetime:",
"admin.sql.dataSource": "Datenquelle:",
"admin.sql.driverName": "Treibername:",
"admin.sql.keyDescription": "32 Zeichen Salt zur Ver- und Entschlüsselung von sensitiven Feldern in der Datenbank.",
Expand Down Expand Up @@ -1817,10 +1827,13 @@
"emoji_picker.people": "Leute",
"emoji_picker.places": "Orte",
"emoji_picker.recent": "Zuletzt verwendet",
"emoji_picker.search": "Suche",
"emoji_picker.search": "Search Emoji",
"emoji_picker.searchResults": "Suchergebnisse",
"emoji_picker.symbols": "Symbole",
"ent.cluster.save_config_with_roles.error": "Die folgenden Konfigurationseinstellungen können nicht gespeichert werden, wenn der Hochverfügbarkeitsmodus aktiviert und die Systemkonsole im schreibgeschützten Modus ist: {keys}.",
"error.channelNotFound.link": "Back to {defaultChannelName}",
"error.channel_not_found.message": "The channel you're requesting is private or does not exist. Please contact an Administrator to be added to the channel.",
"error.channel_not_found.title": "Channel Not Found",
"error.generic.link": "Zurück zu {siteName}",
"error.generic.link_message": "Zurück zu {siteName}",
"error.generic.message": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
Expand All @@ -1843,6 +1856,8 @@
"error.oauth_missing_code.office365": "Für {link} stellen Sie bitte sicher, dass der Administrator ihrer Microsoft-Organisation die Mattermost-App aktiviert hat.",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost benötigt ihre Hilfe",
"error.team_not_found.message": "The team you're requesting is private or does not exist. Please contact your Administrator for an invitation.",
"error.team_not_found.title": "Team Not Found",
"error_bar.apiv3_enabled": "API-Version 3 ist veraltet und für die Entfernung vorgemerkt. <a href=\"https://api.mattermost.com/#tag/APIv3-Deprecation\" target=\"_blank\">Lernen Sie, wie Sie zur APIv4 migrieren</a>.",
"error_bar.expired": "Enterprise-Lizenz ist abgelaufen und einige Funktionen wurden evtl. deaktiviert. <a href='{link}' target='_blank'>Bitte erneuern</a>.",
"error_bar.expiring": "Enterprise-Lizenz läuft am {date} ab. <a href='{link}' target='_blank'>Bitte erneuern</a>.",
Expand Down Expand Up @@ -2279,6 +2294,7 @@
"mobile.advanced_settings.reset_button": "Zurücksetzen",
"mobile.advanced_settings.reset_message": "\nDies wird alle gespeicherten Offlinedaten löschen und die Anwendung neustarten. Sie werden automatisch wieder angemeldet, sobald die App neugestartet wurde.\n",
"mobile.advanced_settings.reset_title": "Cache zurücksetzen",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Zeitzone",
"mobile.advanced_settings.title": "Erweiterte Einstellungen",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "Um Fotos und Videos mit ihrer Kamera aufzunehmen, ändern Sie bitte ihre Berechtigungseinstellungen.",
"mobile.android.camera_permission_denied_title": "Kamerazugrif wird benötigt",
Expand Down Expand Up @@ -2550,6 +2566,7 @@
"mobile.routes.thread": "{channelName} Diskussion",
"mobile.routes.thread_dm": "Direktnachrichten-Diskussion",
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
"mobile.routes.user_profile.local_time": "LOCAL TIME",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "Nachricht senden",
"mobile.search.from_modifier_description": "um Nachrichten von spezifischen Benutzern zu finden",
"mobile.search.from_modifier_title": "Benutzername",
Expand Down Expand Up @@ -2585,9 +2602,13 @@
"mobile.share_extension.error_close": "Schließen",
"mobile.share_extension.error_message": "Es ist ein Fehler bei der Verwendung der Teilen-Erweiterung aufgetreten.",
"mobile.share_extension.error_title": "Erweiterungs-Fehler",
"mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.",
"mobile.share_extension.send": "Senden",
"mobile.share_extension.team": "Team",
"mobile.suggestion.members": "Mitglieder",
"mobile.timezone_settings.automatically": "Automatisch einstellen",
"mobile.timezone_settings.manual": "Zeitzone ändern",
"mobile.timezone_settings.select": "Select Timezone",
"mobile.video.save_error_message": "Um das Video zu speichern, müssen Sie es zuerst herunterladen.",
"mobile.video.save_error_title": "Fehler beim Speichern des Videos",
"mobile.video_playback.failed_description": "Beim Abspielen des Videos ist ein Fehler aufgetreten.\n",
Expand Down Expand Up @@ -3470,7 +3491,7 @@
"web.root.signup_info": "Die gesamte Teamkommunikation an einem Ort, durchsuchbar und überall verfügbar",
"webrtc.busy": "{username} ist beschäftigt.",
"webrtc.call": "Anrufen",
"webrtc.call.icon": "Anrufen",
"webrtc.call.icon": "Call Icon",
"webrtc.callEnded": "Anruf mit {username} beendet.",
"webrtc.cancel": "Anruf abbrechen",
"webrtc.cancel.icon": "Cancel call Icon",
Expand Down
14 changes: 10 additions & 4 deletions i18n/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1831,8 +1831,10 @@
"emoji_picker.searchResults": "Search Results",
"emoji_picker.symbols": "Symbols",
"ent.cluster.save_config_with_roles.error": "The following configuration settings cannot be saved when High Availability is enabled and the System Console is in read-only mode: {keys}.",
"error.generic.link": "Back to {siteName}",
"error.channelNotFound.link": "Back to {defaultChannelName}",
"error.channel_not_found.message": "The channel you're requesting is private or does not exist. Please contact an Administrator to be added to the channel.",
"error.channel_not_found.title": "Channel Not Found",
"error.generic.link": "Back to {siteName}",
"error.generic.link_message": "Back to {siteName}",
"error.generic.message": "An error has occurred.",
"error.generic.title": "Error",
Expand All @@ -1854,10 +1856,8 @@
"error.oauth_missing_code.office365": "For {link} make sure the administrator of your Microsoft organization has enabled the Mattermost app.",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost needs your help",
"error.team_not_found.title": "Team Not Found",
"error.team_not_found.message": "The team you're requesting is private or does not exist. Please contact your Administrator for an invitation.",
"error.channel_not_found.title": "Channel Not Found",
"error.channel_not_found.message": "The channel you're requesting is private or does not exist. Please contact an Administrator to be added to the channel.",
"error.team_not_found.title": "Team Not Found",
"error_bar.apiv3_enabled": "API version 3 is deprecated and scheduled for removal. <a href=\"https://api.mattermost.com/#tag/APIv3-Deprecation\" target=\"_blank\">Learn how to migrate to APIv4</a>.",
"error_bar.expired": "Enterprise license is expired and some features may be disabled. <a href='{link}' target='_blank'>Please renew</a>.",
"error_bar.expiring": "Enterprise license expires on {date}. <a href='{link}' target='_blank'>Please renew</a>.",
Expand Down Expand Up @@ -2294,6 +2294,7 @@
"mobile.advanced_settings.reset_button": "Reset",
"mobile.advanced_settings.reset_message": "\nThis will reset all offline data and restart the app. You will be automatically logged back in once the app restarts.\n",
"mobile.advanced_settings.reset_title": "Reset Cache",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Timezone",
"mobile.advanced_settings.title": "Advanced Settings",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "To take photos and videos with your camera, please change your permission settings.",
"mobile.android.camera_permission_denied_title": "Camera access is required",
Expand Down Expand Up @@ -2565,6 +2566,7 @@
"mobile.routes.thread": "{channelName} Thread",
"mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread",
"mobile.routes.user_profile": "Profile",
"mobile.routes.user_profile.local_time": "LOCAL TIME",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "Send Message",
"mobile.search.from_modifier_description": "to find posts from specific users",
"mobile.search.from_modifier_title": "username",
Expand Down Expand Up @@ -2600,9 +2602,13 @@
"mobile.share_extension.error_close": "Close",
"mobile.share_extension.error_message": "An error has occurred while using the share extension.",
"mobile.share_extension.error_title": "Extension Error",
"mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.",
"mobile.share_extension.send": "Send",
"mobile.share_extension.team": "Team",
"mobile.suggestion.members": "Members",
"mobile.timezone_settings.automatically": "Set automatically",
"mobile.timezone_settings.manual": "Change timezone",
"mobile.timezone_settings.select": "Select Timezone",
"mobile.video.save_error_message": "To save the video file you need to download it first.",
"mobile.video.save_error_title": "Save Video Error",
"mobile.video_playback.failed_description": "An error occurred while trying to play the video.\n",
Expand Down
Loading

0 comments on commit eb7857b

Please sign in to comment.