UltraCosmetics uses either the Vault economy (an economy plugin is required) or PlayerPoints for giving coin rewards with TreasureChests and buying pet renames.
Since UC version 2.5, you can select which economy to use in the config by setting Economy to either Vault or PlayerPoints.