Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Showing
1 changed file
with
11 additions
and
11 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: flatpak master\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-27 14:40+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-10-24 01:59+0300\n" | ||
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-04-01 16:09+0300\n" | ||
"Last-Translator: Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Türkçe <[email protected]>\n" | ||
"Language: tr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.4\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" | ||
|
||
#: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:57 | ||
msgid "Export runtime instead of app" | ||
|
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: app/flatpak-builtins-run.c:80 | ||
msgid "Don't start portals" | ||
msgstr "Portalları başlatma" | ||
msgstr "Kapıları başlatma" | ||
|
||
#: app/flatpak-builtins-run.c:81 | ||
msgid "Enable file forwarding" | ||
|
@@ -3650,8 +3650,8 @@ msgstr "Parola" | |
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"Info: (pinned) runtime %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, in favor of " | ||
"%s%s%s branch %s%s%s\n" | ||
"Info: (pinned) runtime %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, in favor of %s%s" | ||
"%s branch %s%s%s\n" | ||
msgstr "" | ||
"\n" | ||
"Bilgi: (Sabitlenmiş) çalışma ortamı %s%s%s, dal %s%s%s, ömrünün sonuna " | ||
|
@@ -3665,15 +3665,15 @@ msgid "" | |
"%s%s%s\n" | ||
msgstr "" | ||
"\n" | ||
"Bilgi: Çalışma ortamı %s%s%s, dal %s%s%s, ömrünün sonuna geldi, %s%s%s dal " | ||
"%s%s%s yararına\n" | ||
"Bilgi: Çalışma ortamı %s%s%s, dal %s%s%s, ömrünün sonuna geldi, %s%s%s dal %s" | ||
"%s%s yararına\n" | ||
|
||
#: app/flatpak-cli-transaction.c:753 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"Info: app %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, in favor of %s%s%s branch " | ||
"%s%s%s\n" | ||
"Info: app %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, in favor of %s%s%s branch %s%s" | ||
"%s\n" | ||
msgstr "" | ||
"\n" | ||
"Bilgi: Uygulama %s%s%s, dal %s%s%s, ömrünün sonuna geldi, %s%s%s dal %s%s%s " | ||
|
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgstr "Geçersiz jeton" | |
#: portal/flatpak-portal.c:2308 | ||
#, c-format | ||
msgid "No portal support found" | ||
msgstr "Portal desteği bulunamadı" | ||
msgstr "Kapı desteği bulunamadı" | ||
|
||
#: portal/flatpak-portal.c:2314 | ||
msgid "Deny" | ||
|