Fastlane sh with log set to false should respect a step name

[mollyIV]

Checklist

• I've run bundle exec rspec from the root directory to see all new and existing tests pass
• I've followed the fastlane code style and run bundle exec rubocop -a to ensure the code style is valid
• I see several green ci/circleci builds in the "All checks have passed" section of my PR (connect CircleCI to GitHub if not)
• I've read the Contribution Guidelines
• I've updated the documentation if necessary.
• I've added or updated relevant unit tests.

Motivation and Context

Description

Fastlane sh with log set to false should respect a step name.

Testing Steps

The lane:

sh("ls", log: false, step_name: "list files")

Before 😭

After 🎉

[mollyIV]

The error seems to be unrelated to the changes introduced in this PR. Can somebody from fastlane team help here please? 🙏

RubyGems system software updated
Fetching bundler-2.3.21.gem
ERROR:  While executing gem ... (Gem::FilePermissionError)
    You don't have write permissions for the /Users/distiller/.rbenv/versions/3.2.2/bin/bundle.lock directory.

[mollyIV]

FYI, the CI tests failures have been resolved by pulling the fixes from the main branch.

[giginet]

🚀

[giginet]

Running AppVeyor job is flaky. It may be fixed with a rerun. However, I don't have permission to execute the job 🤷