Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[lang] Update Italian translations #1837

Merged
merged 1 commit into from
May 17, 2022
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
70 changes: 64 additions & 6 deletions lang/it_IT.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,6 +45,7 @@
"Messages": "Messaggi",
"No Messages": "Nessun messaggio",
"Keep Msgs": "Tieni i messaggi",
"Mark all read": "Segna tutto come letto",
"Mark Unread": "Segna come non letto",
"Vibrate": "Vibrazione",
"Are you sure": "Sei sicuro/a",
Expand Down Expand Up @@ -83,8 +84,8 @@
"Background": "Sfondo",
"Foreground 2": "Primo piano 2",
"Background 2": "Sfondo 2",
"Highlight FG": "Selezione PP",
"Highlight BG": "Selezione Sf",
"Highlight FG": "Primo piano selezione",
"Highlight BG": "Sfondo selezione",
"Utilities": "Utilità",
"Storage": "Memoria",
"Compact Storage": "Compatta memoria",
Expand All @@ -110,7 +111,7 @@
"Loading": "Caricamento",
"Launcher Settings": "Impostazioni Launcher",
"Font": "Font",
"Show clocks": "Mostra orologi",
"Show Clocks": "Mostra orologi",
"Log": "Log",
"Steps": "Passi",
"steps": "passi",
Expand Down Expand Up @@ -151,19 +152,76 @@
"start&lap/reset, BTN1: EXIT": "start&lap/reset, BTN1: EXIT",
"back": "indietro",
"color": "colore",
"BACK": "INDIETRO"
"BACK": "INDIETRO",
"Select App": "Seleziona app",
"No Apps Found": "Nessuna app trovata",
"Edit Alarm": "Modifica sveglia",
"Auto Snooze": "Ripeti automaticamente",
"Delete Alarm": "Cancella sveglia",
"Repeat Alarm": "Ripeti sveglia",
"Once": "Una volta",
"Workdays": "Giorni lavorativi",
"Weekends": "Weekend",
"Every Day": "Ogni giorno",
"Custom": "Personalizza",
"Edit Timer": "Modifica timer",
"Delete Timer": "Cancella timer",
"Scheduler Settings": "Impostazioni schedulatore",
"Nothing to Enable": "Niente da attivare",
"Nothing to Disable": "Niente da disattivare",
"Enable All": "Attiva tutto",
"Disable All": "Disattiva tutto",
"Delete All": "Cancella tutto",
"Updating boot0": "Aggiornamento boot0 in corso",
"Reloading": "Ricaricamento in corso",
"Date & Time": "Data & ora",
"Small": "Piccolo",
"Medium": "Medio",
"Big": "Grande",
"Text size": "Dimensione testo",
"Find Phone": "Trova telefono",
"Movement": "Movimento",
"Heart Rate": "Frequenza cardiaca",
"Step Counting": "Conteggio passi",
"Daily Step Goal": "Obiettivo passi giornalieri",
"Fullscreen": "Schermo intero",
"Unlock Watch": "Sblocca orologio",
"Flash Icon": "Icona lampeggiante",
"Auto-Open Music": "Apri modalità musica automaticamente",
"Colour": "Colore",
"Notifications": "Notifiche",
"Scheduler": "Schedulatore",
"Stop": "Stop",
"Min Font": "Dimensione minima del font"
},
"//2": "App-specific overrides",
"alarm": {
"//": "'Crea' instead of 'Nuovo' because 'Nuovo sveglia' would be weird (and wrong)",
"New": "Crea",
"Custom Days": "Personalizza i giorni",
"Advanced": "Altre funzionalità"
},
"health": {
"Health Tracking": "Monitoraggio salute",
"HRM Interval": "Intervallo monitoraggio cardiaco",
"3 min": "3 min",
"10 min": "10 min",
"Always": "Sempre"
},
"launch": {
"Vector font size": "Dim. font vett.",
"Vector Font Size": "Dim. font vett.",
"App Source\nNot found": "Codice app\nnon trovato"
},
"messages": {
"Unread timer": "Timer msg non letti"
"Unread timer": "Timer messaggi non letti"
},
"run": {
"Record Run": "Registra corsa"
},
"sched": {
"Unlock at Buzz": "Sblocca quando vibra",
"s": "s"
},
"setting": {
"Clock Style": "Formato ora",
"Compacting...\nTakes approx\n1 minute": "Compattamento in corso...\nCi vorrà circa un minuto",
Expand Down