Convert internal error service to implement data capture service

[fractalwrench]

Goal

Converts the internal error service to implement the data capture service interface. This standardises how data is cleared between sessions & reduces the complexity of the previous implementation.

I have also removed logic for ignoring throwables as part of this changeset. Originally we searched the Throwable chain to see if any exceptions were network-connectivity errors, and skipped sending them if so. As we manually curate the exceptions we deliver to the backend now, this is not necessary anymore.

Testing

Updated existing test coverage.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 81.06%. Comparing base (82666fd) to head (963c0fe).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #840      +/-   ##
==========================================
- Coverage   81.09%   81.06%   -0.03%     
==========================================
  Files         424      424              
  Lines       11465    11437      -28     
  Branches     1704     1697       -7     
==========================================
- Hits         9297     9271      -26     
- Misses       1453     1454       +1     
+ Partials      715      712       -3     

Files	Coverage Δ
...pture/envelope/session/SessionPayloadSourceImpl.kt	100.00% <100.00%> (ø)
...race/android/embracesdk/injection/SessionModule.kt	100.00% <ø> (ø)
.../embracesdk/logging/EmbraceInternalErrorService.kt	93.75% <100.00%> (+8.03%)	⬆️
.../embracesdk/session/EmbraceMemoryCleanerService.kt	100.00% <ø> (ø)
...acesdk/session/message/V1PayloadMessageCollator.kt	96.80% <100.00%> (ø)
...ssion/orchestrator/OrchestratorBoundaryDelegate.kt	75.00% <100.00%> (ø)

... and 1 file with indirect coverage changes

[bidetofevil]

LGTM