Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: Website/get-involved
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/website/get-involved/ja/

_lang/ja/get-involved.json

@@ -26,7 +26,7 @@
  "Suggest Translations": "翻訳を提案",
  "World map": "世界地図",
  "Question & Answer": "質問と回答",
- "We use GitHub Discussions for community Q&A. Anyone can create an account to start asking and answering.": "コミュニティー支援の Q&A には、GitHub Discussions を使用しています。アカウントを作成すれば、誰でも質問や回答が可能です。",
+ "We use GitHub Discussions for community Q&A. Anyone can create an account to start asking and answering.": "コミュニティ支援の Q&A には、GitHub Discussions を使用しています。アカウントを作成すれば、誰でも質問や回答が可能です。",
  "New Questions": "新しい質問",
  "Unanswered Questions": "未回答の質問",
  "Documentation": "ドキュメンテーション",
@@ -55,7 +55,7 @@
  "See ‘Needs Design’ Issues": "‘Needs Design’ タグの付いた Issue を参照",
  "elementary OS uses a system stylesheet written in CSS. It defines how the interface—like buttons, toolbars, and menus—is displayed.": "elementary OS では、CSS で記述されたシステムスタイルシートを使用しています。これは、ボタンやツールバー、メニューなどの UI の見た目を定義しています。",
  "View Stylesheet": "スタイルシートを参照",
- "elementary OS comes with a set of vector icons that are used across all default apps and are made available to third-party apps.": "elementary OS には、全プリインストールアプリで使われており、サードパーティーアプリでも利用可能な、ベクターアイコンのセットが付属しています。",
+ "elementary OS comes with a set of vector icons that are used across all default apps and are made available to third-party apps.": "elementary OS には、全プリインストールアプリで使われており、サードパーティアプリでも利用可能な、ベクターアイコンのセットが付属しています。",
  "Browse Icons": "アイコンを参照",
  "Get Involved with elementary OS": "elementary OS の開発に参加しましょう"
 }