improve korean translation

eldios · Apr 12, 2024 · 28923fc · 28923fc
1 parent 19bef17
commit 28923fc
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_ko.md b/docs/keybindings/Keybindings_ko.md
@@ -53,7 +53,7 @@ _Legend: `<c-b>` means ctrl+b, `<a-b>` means alt+b, `B` means shift+b_
 
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
-| `` <c-o> `` | 커밋 hash를 클립보드에 복사 | |
+| `` <c-o> `` | 커밋 해시를 클립보드에 복사 | |
 | `` <space> `` | 체크아웃 | Checkout the selected commit as a detached HEAD. |
 | `` y `` | 커밋 attribute 복사 | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). |
 | `` o `` | 브라우저에서 커밋 열기 | |
@@ -83,7 +83,7 @@ _Legend: `<c-b>` means ctrl+b, `<a-b>` means alt+b, `B` means shift+b_
 
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
-| `` <c-o> `` | 커밋 hash를 클립보드에 복사 | |
+| `` <c-o> `` | 커밋 해시를 클립보드에 복사 | |
 | `` <space> `` | 체크아웃 | Checkout the selected commit as a detached HEAD. |
 | `` y `` | 커밋 attribute 복사 | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). |
 | `` o `` | 브라우저에서 커밋 열기 | |
@@ -256,7 +256,7 @@ _Legend: `<c-b>` means ctrl+b, `<a-b>` means alt+b, `B` means shift+b_
 
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
-| `` <c-o> `` | 커밋 hash를 클립보드에 복사 | |
+| `` <c-o> `` | 커밋 해시를 클립보드에 복사 | |
 | `` <c-r> `` | Reset cherry-picked (copied) commits selection | |
 | `` b `` | Bisect 옵션 보기 | |
 | `` s `` | Squash | Squash the selected commit into the commit below it. The selected commit's message will be appended to the commit below it. |

diff --git a/pkg/i18n/korean.go b/pkg/i18n/korean.go
@@ -361,8 +361,8 @@ func koreanTranslationSet() TranslationSet {
  OpenCommandLogMenu: "명령어 로그 메뉴 열기",
  ShowingGitDiff: "Showing output for:",
  CommitDiff: "커밋의 iff",
- CopyCommitHashToClipboard: "커밋 hash를 클립보드에 복사",
- CommitHash: "커밋 hash",
+ CopyCommitHashToClipboard: "커밋 해시를 클립보드에 복사",
+ CommitHash: "커밋 해시",
  CommitURL: "커밋 URL",
  CopyCommitMessageToClipboard: "커밋 메시지를 클립보드에 복사",
  CommitMessage: "커밋 메시지",
@@ -486,7 +486,7 @@ func koreanTranslationSet() TranslationSet {
  CreateAnnotatedTag: "Create annotated tag",
  CopyCommitMessageToClipboard: "커밋 메시지를 클립보드에 복사",
  CopyCommitDiffToClipboard: "커밋 diff를 클립보드에 복사",
- CopyCommitHashToClipboard: "커밋 hash를 클립보드에 복사",
+ CopyCommitHashToClipboard: "커밋 해시를 클립보드에 복사",
  CopyCommitURLToClipboard: "커밋 URL를 클립보드에 복사",
  CopyCommitAuthorToClipboard: "커밋 작성자를 클립보드에 복사",
  CopyCommitAttributeToClipboard: "클립보드에 복사",