fix AutoCertManager delete duplicate records

[suchen-sci]

Previously, the AutoCertManager used the Name and Type attributes to delete DNS records before appending new ones. However, this approach encountered issues with providers like DNSPod, which require an ID for record deletion. This limitation led to the accumulation of obsolete records at the DNS provider, eventually causing errors.

This pull request addresses the problem by modifying AutoCertManager to delete DNS records using their IDs instead of Name and Type. This change ensures compatibility with providers like DNSPod that rely on ID-based deletion.

To aid in future debugging and to preemptively handle unexpected scenarios, additional logging has been integrated into the process of deleting and appending records.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 28 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (2aa5400) 79.84% compared to head (94a290a) 79.70%.

Files	Patch %	Lines
pkg/object/autocertmanager/domain.go	20.00%	23 Missing and 5 partials ⚠️

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1198      +/-   ##
==========================================
- Coverage   79.84%   79.70%   -0.14%     
==========================================
  Files         152      152              
  Lines       17163    17196      +33     
==========================================
+ Hits        13703    13706       +3     
- Misses       2805     2830      +25     
- Partials      655      660       +5     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.