Change Json map/vector conversions to invoke begin() directly (#110)

... instead of using key_type/value_type/mapped_type. Because this could
otherwise false-positive on things like std::optional, which has a value_type
member type, but is not a container.

Fixes #109.