accessor — читатель, метод доступа, аксессор

action — действие, экшн

advanced — продвинутый

anonymous function (nameless function, lambda) — анонимная функция (безымянная функция, лямбда)

app, application — приложение

artisan — artisan, командный интерфейс

asset — ресурс

authentication — аутентификация

basic — базовые, основные

best practices — лучшие практики

billing — биллинг?

binary — двоичный

bind — привязать, забиндить

binding — привязка

bottleneck — бутылочное горлышко, узкое место

branch — ветка

build — сборка

bundle — пакет

bus — шина

cache — кэш

caching — кэширование

camelCase — верблюжийРегистр

checkout — ?

CI, continuous integration — непрерывная интеграция

clone — клонирование

closure — замыкание

collection — коллекция

commit — фиксация изменений, коммит

condition — условие

contract — контракт

controller — контроллер

cookies — куки

dependency injection, di — внедрение зависимости

deploy — развернуть (проект), задеплоить

eager loading  — жадная загрузка

encryption — шифрование

enumeration — перечисление

environment — окружение

event — событие

facade — фасад

factory — фабрика

fallback — резерв

fault tolerance — отказоустойчивость

firing event — инициация события

fork — форк, ответвление

form — форма

footer — подвал (в разметке)

framework — фреймворк

hashing — хэширование

header — шапка (в разметке), заголовок (в запросе, ответе)

helper — помощник, хелпер

hook — хук

input — входные данные

instance — экземпляр

integrity — целостность (БД)

iterable — перечисляемый

iterator — итератор

job — задача

merge — слияние

middleware — посредник, мидлвар

migration — *миграция

mocking — имитация, подделка, мокинг, мокить

mutator — преобразователь, мутатор

layer — слой

layout — раскладка (клавиатуры, элементов)

lifecycle — жизненный цикл

listener — слушатель

localization — локализация

log — лог, журнал

logging — журналирование

management — управление

markup — разметка

mixin — примесь

model — модель

namespace — пространство имен

normalize — нормализовать

notation — нотация, форма представления

package — пакет

pagination — пагинация

partial (routes, views) — частичные

pattern — паттерн, шаблон

production — продакшн, боевое окружение

query builder — конструктор запросов, составитель запросов (квери билдер)

queue — очередь

redirect — перенаправление

relationship, relation — отношение

release — выпуск, релиз

request — запрос

response — ответ

resource controller — контроллер ресурсов?, ресурсный контроллер?

restful — RESTful

route — маршрут

routing — маршрутизация (рутинг, роутинг, раутинг)

scaffolding — каркас

schedule — раcписание

scope — скоуп

seeding — начальная загрузка?, сидинг, сидить

serialization — сериализация

service — сервис

service container, ioc — *сервис—контейнер

service layer — сервисный слой

service provider — поставщик услуг, сервис-провайдер

session — сессия

sidebar — боковая панель

singleton — синглтон, одиночка

snake_case — змеиный_регистр

staging — ?

stack — стек

status bar — строка состояния

storage — хранилище

task — задача

template — шаблон

testing — тестирование

toolbar — панель инструментов

trait — трейт

transaction — транзакция

unit—test — модульные тесты

unserialization — десериализация

validation — валидация, проверка

vendor — вендор

view — представление, вид

worker — воркер