Select appropriate volume control stream for Android

Android release version 1.1.2

Version v1.1.1

Version 1.1

- Lowered minSdkVersion to 16
- Leanback no longer required (i.e. works on mobile)