Fix typos in dev seeds texts

config/locales/en/seeds.yml

@@ -2,17 +2,17 @@ en:
  seeds:
  admin_notifications:
  budget:
- title: "We are closing the Participatory Budget!!"
+ title: "We are closing the Participatory Budget!"
  body: "Hurry up and create a last proposal before it ends next in few days!"
  help:
  title: "Help us translate consul"
- body: "If you are proficient in a language, please help us translate consul!."
+ body: "If you are proficient in a language, please help us translate consul!"
  map:
- title: "You can now geolocate proposals & investments"
+ title: "You can now geolocate proposals and investments"
  body: "When you create a proposal or investment you now can specify a point on a map."
  proposal:
  title: "Do you have a proposal?"
- body: "Remember you can create a proposal with your ideas and people will discuss & support it."
+ body: "Remember you can create a proposal with your ideas and people will discuss and support it."
  settings:
  official_level_1_name: Official position 1
  official_level_2_name: Official position 2
@@ -91,5 +91,5 @@ en:
  current_poll: "Current Poll"
  current_poll_geozone_restricted: "Current Poll Geozone Restricted"
  recounting_poll: "Recounting Poll"
- expired_poll_without_stats: "Expired Poll without Stats & Results"
- expired_poll_with_stats: "Expired Poll with Stats & Results"
+ expired_poll_without_stats: "Expired Poll without Stats and Results"
+ expired_poll_with_stats: "Expired Poll with Stats and Results"

config/locales/es/seeds.yml

@@ -3,15 +3,15 @@ es:
  admin_notifications:
  budget:
  title: "Últimos días para crear proyectos de Presupuestos Participativos"
- body: "Quedan pocos dias para que se cierre el plazo de presentación de proyectos de inversión para los presupuestos participativos!"
+ body: "¡Quedan pocos días para que se cierre el plazo de presentación de proyectos de inversión para los presupuestos participativos!"
  help:
  title: "Ayúdanos a traducir CONSUL"
  body: "Si dominas un idioma, ayúdanos a completar su traducción en CONSUL."
  map:
  title: "Ahora puedes geolocalizar propuestas y proyectos de inversión"
  body: "Cuando crees una propuesta o proyecto de inversión podrás especificar su localización en el mapa"
  proposal:
- title: "Tienes una propuesta?"
+ title: "¿Tienes una propuesta?"
  body: "Recuerda que puedes crear propuestas y los ciudadanos las debatirán y apoyarán."
  settings:
  official_level_1_name: Cargo oficial 1
@@ -29,8 +29,8 @@ es:
  neighborhood_association: Asociación Vecinal
  cards:
  budget:
- title: "¿Cómo funcionan los propuestos participativos?"
- description: "Los presupuestos participativos permiten que los ciudadanos propongan y decidan directamente cómo gastar parte del presupuesto, con la supervisión y valoración de la institución. Máxima eficacia y control para la satisfacción de todos"
+ title: "¿Cómo funcionan los presupuestos participativos?"
+ description: "Los presupuestos participativos permiten que los ciudadanos propongan y decidan directamente cómo gastar parte del presupuesto, con la supervisión y valoración de la institución. Máxima eficacia y control para la satisfacción de todos."
  link_text: "Más sobre presupuestos participativos"
  label: "Presupuestos participativos"
  debate: