Antes de executar o compose copie o arquivo prometheus.yml para /etc/prometheus do host hospedeiro do docker.
Caso o diretório não exista, criar.