fix: Hover state of renaming titles

[ChandanBalajiBP]

Description

Added underline on hover for the titles in Queries, JS and Datasources.

Fixes #13329

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes

Test coverage results 🧪

🔴 Total coverage has decreased

// Code coverage diff between base branch:release and head branch: Fix/Hover-state-of-renaming-titles 

Status	File	% Stmts	% Branch	% Funcs	% Lines
🔴	total	56.59 (0)	38.39 (0)	35.83 (-0.01)	56.83 (0)
🔴	app/client/src/components/editorComponents/EditableText.tsx	25 (-0.42)	14.63 (-0.75)	6.67 (-0.47)	27.27 (-0.51)
🟢	app/client/src/utils/autocomplete/TernServer.ts	52.94 (0.23)	41.67 (0.84)	36.21 (0)	56.99 (0.25)

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated
appsmith	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	May 10, 2022 at 0:35AM (UTC)

[github-actions]

Unable to find test scripts. Please add necessary tests to the PR.

[ChandanBalajiBP]

/ok-to-test sha=01604bb2

[github-actions]

Tests running at: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/2305011027.
Workflow: Appsmith External Integration Test Workflow.
Commit: 01604bb2.
PR: 13725.

[github-actions]

Tests running at: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/2305011263.
Workflow: Appsmith External Integration Test Workflow.
Commit: 01604bb25a19ad4ef167ff3187bd33b51688f74d.
PR: 13725.

[github-actions]

UI Performance test run logs and artifacts: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/2305011263.
Commit: 01604bb25a19ad4ef167ff3187bd33b51688f74d.
Results:

Click to view performance test results

	Run 1	Run 2	Run 3	Run 4	Run 5	Median	Mean	SD.Sample	SD.Population
SELECT_WIDGET_MENU_OPEN
scripting	2000.17	2039.74	2047.06	2029.68	1973.8	2029.68	2018.09	1.51	1.35
painting	19.59	18.97	15.43	13.48	15.87	15.87	16.67	15.36	13.74
rendering	719.6	687.84	728.97	693.98	706.11	706.11	707.3	2.43	2.17
SELECT_WIDGET_SELECT_OPTION
scripting	463.4	318.78	336.89	301.56	308.27	318.78	345.78	19.40	17.35
painting	3.73	6.03	4.18	5.02	3.46	4.18	4.48	23.44	20.98
rendering	22.27	21.62	21.74	21.93	21.76	21.76	21.86	1.14	1.05

[github-actions]

UI Performance test run logs and artifacts: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/2305011027.
Commit: 01604bb2.
Results:

Click to view performance test results

	Run 1	Run 2	Run 3	Run 4	Run 5	Median	Mean	SD.Sample	SD.Population
SELECT_WIDGET_MENU_OPEN
scripting	1747.21	1543.29	1899.07	1571.22	1828.29	1747.21	1717.82	9.11	8.14
painting	14.96	12.1	12.47	9.8	9.51	12.1	11.77	18.86	16.91
rendering	607.79	572.44	752.93	596.97	639.34	607.79	633.89	11.16	9.98
SELECT_WIDGET_SELECT_OPTION
scripting	317.76	272.05	336.05	338.05	296.73	317.76	312.13	8.95	8.00
painting	4.72	6.54	3.84	5.83	4.62	4.72	5.11	20.94	18.79
rendering	22.03	19.19	21.65	19.61	22.03	21.65	20.9	6.65	5.93
SELECT_CATEGORY
scripting	738.81	801.2	744.1	1269.81	818.95	801.2	874.57	25.58	22.88
painting	4.95	4.22	3.99	9.21	6.32	4.95	5.74	37.28	33.45
rendering	285.52	313.52	298.19	476	333.85	313.52	341.42	22.66	20.27
BIND_TABLE_DATA
scripting	2887.31	2280.7	2317.04	2296.42	2285.9	2296.42	2413.47	10.99	9.83
painting	17.18	16.8	17.55	25.9	24.74	17.55	20.43	21.98	19.63
rendering	636.46	661.38	644.59	885.51	776.82	661.38	720.95	14.99	13.41
CLICK_ON_TABLE_ROW
scripting	1853.58	2071.7	2404.01	2225.4	2384.37	2225.4	2187.81	10.52	9.41
painting	22.01	27.08	19.46	17.84	17.2	19.46	20.72	19.35	17.33
rendering	285.86	340.07	357.23	317.51	346.68	340.07	329.47	8.62	7.71
UPDATE_POST_TITLE
scripting	4091.18	4110.11	4023.17	3010.08	4883.2	4091.18	4023.55	16.57	14.82
painting	15.96	26.7	21.53	13.91	17.52	17.52	19.12	26.52	23.74
rendering	423.03	426.65	523.41	372.97	539.11	426.65	457.03	15.58	13.94
OPEN_MODAL
scripting	3021	1243.46	1386.21	2062.35	1887.59	1887.59	1920.12	36.61	32.74
painting	13.02	12.86	18.1	13.07	14.94	13.07	14.4	15.56	13.89
rendering	469.39	433.59	455.54	422.48	583.85	455.54	472.97	13.67	12.22
CLOSE_MODAL
scripting	630.22	910.76	1814.53	2105.79	1146.92	1146.92	1321.64	46.88	41.93
painting	8.08	6.47	4.86	7.41	11.46	7.41	7.66	31.98	28.59
rendering	339	388.53	360.14	412.84	541.79	388.53	408.46	19.49	17.43