fix: Wait for evaluation before completing resetWidget and storeValue functions

[hetunandu]

Description

If we don't let the evaluation finish before completing resetWidget and storeValue, next function in promise chain is executed before it's effects are reflected in the data tree

Fixes #11110

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

How Has This Been Tested?

TODO

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes

Test coverage results 🧪

🔴 Total coverage has decreased

// Code coverage diff between base branch:release and head branch: fix/reset-and-store-wait-till-evaluation 

Status	File	% Stmts	% Branch	% Funcs	% Lines
🔴	total	55.53 (-0.01)	37 (-0.01)	35.76 (0)	55.87 (-0.01)
🔴	app/client/src/components/editorComponents/form/fields/StyledFormComponents.tsx	65.38 (-2.48)	15.56 (-1.83)	0 (0)	65.38 (-2.48)
🔴	app/client/src/sagas/EvaluationsSaga.ts	19.38 (-0.71)	1.98 (-0.15)	7.41 (-0.59)	22.11 (-0.93)
🟢	app/client/src/sagas/PostEvaluationSagas.ts	16.55 (0.11)	0 (0)	0 (0)	20.17 (0.17)
🟢	app/client/src/sagas/ActionExecution/ResetWidgetActionSaga.ts	42.86 (0.75)	0 (0)	0 (0)	45 (0.56)
🟢	app/client/src/sagas/ActionExecution/StoreActionSaga.ts	34.48 (1.15)	0 (0)	0 (0)	38.46 (0.96)

[vercel]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/get-appsmith/appsmith/Ah5N7HXcXZYFmbmAYbyLZNUnhCLa
✅ Preview: https://appsmith-git-fix-reset-and-store-wait-till-0aadaa-get-appsmith.vercel.app

[github-actions]

Unable to find test scripts. Please add necessary tests to the PR.

[hetunandu]

/ok-to-test sha=91366c6

[github-actions]

Tests running at: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/1846620455.
Workflow: Appsmith External Integration Test Workflow.
Commit: 91366c6.
PR: 11178.

[hetunandu]

/ok-to-test sha=7b39b0c

[github-actions]

Tests running at: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/1851534973.
Workflow: Appsmith External Integration Test Workflow.
Commit: 7b39b0c.
PR: 11178.

[rishabhrathod01]

LGTM