Properly handle drone tags and release/* branches (go-gitea#466)

Fix mention in comments like (@DblK) (go-gitea#3655)

* Fix mention in comments like (@DblK)

* Better fix to avoid making link for "Hello@DblK"