Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add47xmessagesproperties transifex #1098

Conversation

milamberspace
Copy link
Contributor

Now master branch is the next 4.7 release. Open the 4.7 resources files on Transifex.

Update the transifex client config file.

Small PR outside the build path.

cc @remibergsma @DaanHoogland

@DaanHoogland
Copy link
Contributor

@milamberspace looks ok, but ii know not enough of the transifex mechs to be sure. Can you add some explanation?

@milamberspace
Copy link
Contributor Author

@DaanHoogland I don' known the best way to explain the transifex process.

For all versions of CloudStack, we have a version of resources files on Transifex [1].

When you update the main resource file with the new version, the transifex config file is updated with all languages with already translated.

I don't know the best way to explain the internal behavior of the transifex client, but the config file is update after the first download of the main resource file (en_US) and the upload of the current L10N files to the new L10N files for the new versions. This PR reflect the changes.

You can retry the behavior from the master (up to date 2015/11/21) with theses commands:

To fetch the latest original L10N file form Transifex (already done because I'm put the 4.7 main resource files on the TX website today)
cd tools/transifex/
./sync-transifex-ui.sh download-source-language CloudStack_UI.47xmessagesproperties

To upload all L10N translations files (from 4.6 files) to transifex (already done by me today, but you can re-made the work during few days before the translator team changes the strings on Transifex)
./sync-transifex-ui.sh upload-l10n-languages CloudStack_UI.47xmessagesproperties

[1]https://www.transifex.com/ke4qqq/CloudStack_UI/content/

@DaanHoogland
Copy link
Contributor

Tnx Do we have a page on cwiki on this already?

@milamberspace
Copy link
Contributor Author

@DaanHoogland I've just update this wiki page:
https://cwiki.apache.org/confluence/display/CLOUDSTACK/Update+L10N+files+from+Transifex+to+git+repo

I hope that this page explains the process, otherwise tell me the issue with the transifex client.

@rohityadavcloud
Copy link
Member

LGTM

@remibergsma
Copy link
Contributor

@milamberspace Do you want to update this PR before we merge it?

@milamberspace milamberspace force-pushed the Add47xmessagespropertiesTransifex branch from 9219cbc to c19bd30 Compare December 4, 2015 19:51
@milamberspace
Copy link
Contributor Author

@remibergsma Yes I want! The update of localization files is done.

@rohityadavcloud
Copy link
Member

@milamberspace is this still valid, now that we've a 4.8 and master's on 4.9? cc @remibergsma

@milamberspace
Copy link
Contributor Author

@bhaisaab see PR #1374 #1375 and #1376

@rohityadavcloud
Copy link
Member

Thanks @milamberspace

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants