Update L10N resource files with 4.9 strings from Transifex (20160420)

apache · Apr 20, 2016 · 35128ce · 35128ce
1 parent 3f23e85
commit 35128ce
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 1,301 additions and 263 deletions.
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
@@ -1727,6 +1727,7 @@ label.vpc=VPC
 label.VPN.connection=VPN-Verbindung
 label.vpn.customer.gateway=VPN Customer Gateway
 label.VPN.customer.gateway=VPN Customer Gateway
+label.vpn.force.encapsulation=Erzwinge eine Kapselung der UDP- in ESP-Pakete
 label.VPN.gateway=VPN-Gateway
 label.vpn=VPN
 label.vsmctrlvlanid=Steuerungs-VLAN-Kennung

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
@@ -1383,7 +1383,7 @@ label.role=R\u00f4le
 label.root.certificate=Certificat racine
 label.root.disk.controller=Contr\u00f4leur de disque racine
 label.root.disk.offering=Offre de disque racine
-label.root.disk.size=Capacit\u00e9 disque principal
+label.root.disk.size=Taille du disque principal (en Go)
 label.router.vm.scaled.up=VM Routeur agrandi
 label.routing.host=H\u00f4te de routage
 label.routing=Routage

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_hu.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_hu.properties
@@ -1332,7 +1332,6 @@ label.role=Szerep
 label.root.certificate=F\u0151tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny
 label.root.disk.controller=Root disk controller
 label.root.disk.offering=Root Disk Offering
-label.root.disk.size=Root merevlemez m\u00e9ret
 label.router.vm.scaled.up=Router VM Scaled Up
 label.routing.host=Routing kiszolg\u00e1l\u00f3
 label.routing=\u00datvonalv\u00e1laszt\u00e1s

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties
@@ -698,7 +698,6 @@ label.restore=Restore
 label.review=Riesaminare
 label.revoke.project.invite=Revocare un invit
 label.root.disk.controller=Controller del disco root
-label.root.disk.size=Dimensione disco Root
 label.routing=Routing
 label.rules=Regole
 label.s3.access_key=Access Key

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties
@@ -464,6 +464,7 @@ label.capacity.iops=\u51e6\u7406\u80fd\u529b (IOPS)
 label.capacity=\u51e6\u7406\u80fd\u529b
 label.certificate=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8
 label.change.affinity=\u30a2\u30d5\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u5909\u66f4
+label.change.ipaddress=NIC \u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5909\u66f4
 label.change.service.offering=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u5909\u66f4
 label.change.value=\u5024\u306e\u5909\u66f4
 label.character=\u6587\u5b57
@@ -1021,6 +1022,7 @@ label.metrics.name=\u540d\u524d
 label.metrics.scope=\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7
 label.metrics.state=\u72b6\u614b
 label.metrics.storagepool=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30d7\u30fc\u30eb
+label.metrics=\u30e1\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u30b9
 label.migrate.instance.to.host=\u5225\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c
 label.migrate.instance.to.ps=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c
 label.migrate.instance.to=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c\u5148\:
@@ -1323,7 +1325,6 @@ label.role=\u5f79\u5272
 label.root.certificate=\u30eb\u30fc\u30c8\u8a3c\u660e\u66f8
 label.root.disk.controller=\u30eb\u30fc\u30c8 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af \u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc
 label.root.disk.offering=\u30eb\u30fc\u30c8 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0
-label.root.disk.size=\u30eb\u30fc\u30c8 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af \u30b5\u30a4\u30ba
 label.router.vm.scaled.up=\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc VM \u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u62e1\u5927\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
 label.routing.host=\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 \u30db\u30b9\u30c8
 label.routing=\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties
@@ -907,7 +907,6 @@ label.revoke.project.invite=\ucd08\ub300 \ucde8\uc18c
 label.role=\uc5ed\ud560
 label.root.disk.controller=\ub8e8\ud2b8 \ub514\uc2a4\ud06c \ucf58\ud2b8\ub864\ub7ec
 label.root.disk.offering=\ub8e8\ud2b8 \ub514\uc2a4\ud06c\uc81c\uacf5
-label.root.disk.size=\ub8e8\ud2b8 \ub514\uc2a4\ud06c
 label.routing=\ub77c\uc6b0\ud305
 label.rules=\uaddc\uce59
 label.running.vms=\uc2e4\ud589\uc911 VM

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties
@@ -1093,7 +1093,7 @@ label.network.id=Nettverks ID
 label.networking.and.security=Nettverk og sikkerhet
 label.network.label.display.for.blank.value=Bruk standard gateway
 label.network.limits=Nettverksbegrensninger
-label.network.name=Nettverksdame
+label.network.name=Nettverksnavn
 label.network=Nettverk
 label.network.offering.details=Nettverkstilbud detaljer
 label.network.offering.display.text=Nettverkstilbud Forklaring
@@ -1383,7 +1383,7 @@ label.role=Rolle
 label.root.certificate=Rootsertifikat
 label.root.disk.controller=Root diskkontroller
 label.root.disk.offering=Root disktilbud
-label.root.disk.size=Rotdiskst\u00f8rrelse
+label.root.disk.size=Rotdiskst\u00f8rrelse (GB)
 label.router.vm.scaled.up=RuterVM skalert opp
 label.routing.host=Ruter Vert
 label.routing=Ruting
@@ -1727,6 +1727,7 @@ label.vpc=VPC
 label.VPN.connection=VPN-tilkobling
 label.vpn.customer.gateway=VPN Kundegateway
 label.VPN.customer.gateway=VPN Kundegateway
+label.vpn.force.encapsulation=Tving UDP innkapsling av ESP-pakker
 label.VPN.gateway=VPN Gateway
 label.vpn=VPN
 label.vsmctrlvlanid=Kontroll VLAN ID

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nl_NL.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nl_NL.properties
@@ -1119,6 +1119,7 @@ label.nfs.server=NFS Server
 label.nfs.storage=NFS Opslag
 label.nic.adapter.type=NIC adapter type
 label.nicira.controller.address=Controller Adres
+label.nicira.l2gatewayserviceuuid=L2 gateway service UUID
 label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid
 label.nicira.nvp.details=Nicira NVP details
 label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid
@@ -1382,7 +1383,6 @@ label.role=Rol
 label.root.certificate=root certificaat
 label.root.disk.controller=Root schijf controller
 label.root.disk.offering=Root Schijf Aanbieding
-label.root.disk.size=Grootte root volume
 label.router.vm.scaled.up=Router VM Omhoog Geschaald
 label.routing.host=routeer machine
 label.routing=Routing

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties
@@ -1383,7 +1383,7 @@ label.role=Fun\u00e7\u00e3o
 label.root.certificate=Certificado Root
 label.root.disk.controller=Controlador do disco Root
 label.root.disk.offering=Oferta de Disco ROOT
-label.root.disk.size=Tamanho do disco root
+label.root.disk.size=Tamanho do disco root (GB)
 label.router.vm.scaled.up=VM do Roteador Escalonada
 label.routing.host=Host de Roteamento
 label.routing=Roteamento
@@ -1727,7 +1727,7 @@ label.vpc=VPC
 label.VPN.connection=Conex\u00e3o VPN
 label.vpn.customer.gateway=Gateway de VPN de usu\u00e1rio
 label.VPN.customer.gateway=Gateway de VPN de usu\u00e1rio
-label.vpn.force.encapsulation=For\u00e7ar encapsulamento UDP de pacotes ESP 
+label.vpn.force.encapsulation=For\u00e7ar encapsulamento UDP de pacotes ESP
 label.VPN.gateway=Gateway de VPN
 label.vpn=VPN
 label.vsmctrlvlanid=Control VLAN ID

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties
@@ -1023,7 +1023,6 @@ label.revoke.project.invite=\u041e\u0442\u043e\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0
 label.role=\u0420\u043e\u043b\u044c
 label.root.disk.controller=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0435\u0440 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0430
 label.root.disk.offering=\u0423\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0430
-label.root.disk.size=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0430
 label.routing=\u041c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f
 label.rule.number=\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430
 label.rules=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430

diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
@@ -1323,7 +1323,6 @@ label.role=\u89d2\u8272
 label.root.certificate=\u6839\u8bc1\u4e66
 label.root.disk.controller=\u6839\u78c1\u76d8\u63a7\u5236\u5668
 label.root.disk.offering=\u6839\u78c1\u76d8\u65b9\u6848
-label.root.disk.size=\u6839\u78c1\u76d8\u5927\u5c0f
 label.router.vm.scaled.up=\u5df2\u6269\u5c55\u8def\u7531\u5668 VM
 label.routing.host=\u6b63\u5728\u8def\u7531\u4e3b\u673a
 label.routing=\u6b63\u5728\u8def\u7531