ひらがなからローマ字表記へのコンバートをJavaScriptのみで行なう。 Google Apps Scriptでも動作可能なのでGoogle Driveのスプレッドシートでひらかなのデータをローマ字表記に変換する時とかにも使えます。

kana2romaji(string)

string : ひらがなの文字列。それ以外の文字列を指定しても変換されずに表示されます。

1. スプレッドシートを作成する(既存のものがある場合は読み込む)
2. 「ツール」メニュー内から「スクリプト マネージャ」を選択
3. 表示された画面に表示されている「新規作成...」をクリックする
4. 「Google Apps Script」の画面が出る場合は「閉じる」をクリックする
5. 「ファイル」メニューから「新規作成」→ 「スクリプトファイル」を選択する
6. 「新しいファイル名を入力してください」と表示されるので「kana2romaji.js」と入力する
7. Github内にあるkana2romaji.jsの内容をコピペする
8. 「ファイル」メニューにある「保存」をクリックするか「保存ボタン(フロッピーディスクのアイコン)」をクリックする
9. 「新しいプロジェクト名を入力してください」と言われたら適当な名前を入力して「OK」をクリックする
10. スプレッドシートの画面に戻り、「スクリプト マネージャ」内の「再読み込み」ボタンをクリック(スクリプト マネージャが表示されていない場合は「ツール」メニューから「スクリプト マネージャ」を選択する)
11. スクリプト マネージャ内に「kana2romaji」という名前が表示されればスプレッドシート内で関数として使用可能になっています。

Dual licensed under the MIT or GPL Version 3 licenses

Yonashiro Yuu [email protected]