Skip to content

Issues: WeblateOrg/weblate

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

444 Open 4,821 Closed
444 Open 4,821 Closed
Author
Filter by author
Label
Filter by label
Use alt + click/return to exclude labels
or ⇧ + click/return for logical OR
Projects
Filter by project
Milestones
Filter by milestone
Assignee
Filter by who’s assigned
Sort
Sort by
Newest Oldest Most commented Least commented Recently updated Least recently updated Best match
Most reactions
👍 👎 😄 🎉 😕 ❤️ 🚀 👀

Issues list

Selective automatic translation enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#9551 opened Jul 13, 2023 by tomkolp
1
VCS Integration not possible with slash in URL backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#9544 opened Jul 12, 2023 by FrostKiwi
2 tasks done
4
please add a trigger (with a checkbox) for a confirmation to leave translation if we have changes enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship. ux Issues related to user experience.
#9542 opened Jul 11, 2023 by yilmazdurmaz
2
Can you please add coloring if we made any changes in current text enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship. ux Issues related to user experience.
#9541 opened Jul 11, 2023 by yilmazdurmaz
4
Using on-screen keyboard shifts focus to first entry in Zen bug Something is broken. help wanted Extra attention is needed. ux Issues related to user experience.
#9533 opened Jul 10, 2023 by comradekingu
2 tasks done
Consistent navigation-menu options enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship. ux Issues related to user experience.
#9532 opened Jul 10, 2023 by comradekingu
@orangesunny
22
Tab behavior is not accessible on page to add new template string bug Something is broken. good first issue Opportunity for newcoming contributors. hacktoberfest This is suitable for Hacktoberfest. Don’t try to spam. help wanted Extra attention is needed. ux Issues related to user experience.
#9481 opened Jun 29, 2023 by Solene-Garda-Krebs
2 tasks done
1
Better expose/propagate the Screenshot-OCR feature to your users enhancement Adding or requesting a new feature. help wanted Extra attention is needed. ux Issues related to user experience.
#9467 opened Jun 27, 2023 by buhtz
Edit Screenshot/OCR: Remove entry from "Assign source strings" list after clicking "Add to screenshot" enhancement Adding or requesting a new feature. ux Issues related to user experience.
#9466 opened Jun 27, 2023 by buhtz
1
Limit automatic translation services to certain languages backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature. help wanted Extra attention is needed.
#9451 opened Jun 21, 2023 by dannydulai
2
Allow same translation strings in some languages for Reused translation enhancement Adding or requesting a new feature. help wanted Extra attention is needed.
#9450 opened Jun 21, 2023 by maboroshin
2 tasks done
@nijel
8
Request for Customizable Machine Translation Engines through WEBLATE_MACHINERY enhancement Adding or requesting a new feature. good first issue Opportunity for newcoming contributors. help wanted Extra attention is needed.
#9415 opened Jun 15, 2023 by dxdx123
4
Check 'translated' makes users scared when is ignored, maybe we should change the name enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#9373 opened Jun 9, 2023 by emmapeel2
2 tasks done
2
"dark theme" separate color settings enhancement Adding or requesting a new feature. good first issue Opportunity for newcoming contributors. hacktoberfest This is suitable for Hacktoberfest. Don’t try to spam. help wanted Extra attention is needed.
#9372 opened Jun 9, 2023 by tomkolp
3
"Other" not shown for Serbian Android strings bug Something is broken.
#9364 opened Jun 7, 2023 by eighthave
2 tasks done
1
5
Weblate removes _zero postfixed keys from translation files that were touched backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#9358 opened Jun 7, 2023 by zakharchenkoAndrii
2 tasks done
12
UI: Add "Dismiss and continue" button enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship. ux Issues related to user experience.
#9325 opened May 28, 2023 by hasecilu
1
"value too long for type character varying" when adding a variant enhancement Adding or requesting a new feature.
#9315 opened May 26, 2023 by burner1024
2 tasks done
3
Make "Other occurrences" comparison case optional enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#9314 opened May 26, 2023 by burner1024
4
Check to detect changed read-only string backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#9312 opened May 25, 2023 by nijel
1
Allow prometheus to scrape metrics backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature. help wanted Extra attention is needed.
#9285 opened May 22, 2023 by bartusz01
1
Update settings of Component discovery added components backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#9255 opened May 16, 2023 by Timsonrobl
1
User-defined attributes for XLIFF translation files backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#9254 opened May 16, 2023 by codegain
3
Label description and tooltip enhancement Adding or requesting a new feature. hacktoberfest This is suitable for Hacktoberfest. Don’t try to spam. help wanted Extra attention is needed.
#9227 opened May 13, 2023 by ZiYueCommentary
XLIFF wrapped ICU MessageFormat checking not supported backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature. help wanted Extra attention is needed.
#9206 opened May 5, 2023 by Chocobozzz
2 tasks done
8
ProTip! Mix and match filters to narrow down what you’re looking for.