Skip to content

Issues: WeblateOrg/weblate

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Clear current search query, filters, and sorts
444 Open 4,821 Closed
444 Open 4,821 Closed
Author
Filter by author
Label
Filter by label
Use alt + click/return to exclude labels
or ⇧ + click/return for logical OR
Projects
Filter by project
Milestones
Filter by milestone
Assignee
Filter by who’s assigned
Sort
Sort by
Newest Oldest Most commented Least commented Recently updated Least recently updated Best match
Most reactions
👍 👎 😄 🎉 😕 ❤️ 🚀 👀

Issues list

Skipping empty strings? bug Something is broken.
#1920 opened Mar 22, 2018 by Frexuz
14 👍 19
Add support for XLIFF 2.0 enhancement Adding or requesting a new feature. translate-toolkit Issues which need to be fixed in the translate-toolkit
#972 opened Jan 12, 2016 by nijel
5 👍 16
Support translation to multiple languages in parallel enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#197 opened Jan 30, 2013 by wichert
11 👍 15
Introduce plurality handling based on message format for ngx-translate schema enhancement Adding or requesting a new feature. translate-toolkit Issues which need to be fixed in the translate-toolkit
#2967 opened Aug 20, 2019 by rhofer
8 👍 13
Add support for two-factor authentication backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#1681 opened Nov 7, 2017 by nijel 5.7
19 👍 13
Do not commit changes for a translation that needs approval from a reviewer backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#3745 opened Apr 17, 2020 by goetas
21 👍 7
Discovery addon: component creation based on the .pot backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#2084 opened Jun 13, 2018 by benwillig
6 👍 7
Cost estimates backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#7389 opened Mar 15, 2022 by nijel
3 👍 6
Add support for LanguageTool enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#443 opened Feb 1, 2014 by nijel
1 👍 6
Add Heroku support enhancement Adding or requesting a new feature. good first issue Opportunity for newcoming contributors. hacktoberfest This is suitable for Hacktoberfest. Don’t try to spam. help wanted Extra attention is needed.
#732 opened Apr 27, 2015 by nijel
18 👍 5
Rework UI & UX enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship. ux Issues related to user experience.
#7655 opened May 17, 2022 by 6543
6 👍 5
Allow Machine Translation from secondary languages enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#2136 opened Jul 22, 2018 by adrmzz
1 👍 4
Bulk handling for suggestions enhancement Adding or requesting a new feature.
#671 opened Mar 6, 2015 by paulpach
14 👍 4
Support fallback to the "generic" language variant enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#3412 opened Jan 22, 2020 by jlsjonas
9 👍 4
Upload screenshot from clipboard backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature. help wanted Extra attention is needed. ux Issues related to user experience.
#6710 opened Oct 25, 2021 by StefanBrand
@ParthS007
6 👍 4
Support String Catalog (.xcstrings) enhancement Adding or requesting a new feature. translate-toolkit Issues which need to be fixed in the translate-toolkit
#10848 opened Jan 24, 2024 by Zomatree
5 👍 4
Add possibility to discuss/about translation at project's level enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#1306 opened Dec 25, 2016 by Jibec
11 👍 4
[XLIFF] Groups aren't respected or maintained during translation enhancement Adding or requesting a new feature. translate-toolkit Issues which need to be fixed in the translate-toolkit
#2482 opened Jan 9, 2019 by XVII
9 👍 4
Context live preview and interlinking enhancement Adding or requesting a new feature.
#2982 opened Aug 29, 2019 by rhofer
6 👍 4
GitLab integration backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#8296 opened Nov 2, 2022 by nijel
1 👍 4
Ability to search for strings that don't have a screenshot associated with them backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#7198 opened Feb 3, 2022 by mendhak
1 👍 3
Quantity translation thereshold enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#3436 opened Jan 28, 2020 by OscarBeiro
4 👍 3
Search should ignore hotkey symbols enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#1861 opened Feb 19, 2018 by enz
9 👍 3
Remove usage of Django admin interface enhancement Adding or requesting a new feature.
#2363 opened Oct 30, 2018 by nijel
8 of 9 tasks
5.6
2 👍 3
Support glossary entry suggestions by lay users backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#5621 opened Mar 9, 2021 by eyalroz
6 👍 3
ProTip! Follow long discussions with comments:>50.