Бекенд написан на Go 1.17 и для сборки потребуется Go SDK.
Также для сборки фронтенда потребуется Node.JS.
Затем, удостоверившись, что всё встало, следует из корня проекта выполнить следующие команды:

#Установить/обновить зависимости для бека
go mod download

#Собрать бекенд
go build ./cmd/adapteris -o ./build/adapteris

#Установить/обновить зависимости для фронта
yarn --cwd ./front install

#Собрать фронтенд
yarn --cwd ./front build

Или, если вы не используете прекрасный и изящный yarn, то для фронта:

npm install --prefix ./front 
npm --prefix ./front build

Затем

#Переместить собранные файлы фронта поближе к беку
mv ./front/dist ./build/static

И после этого можно запустить получившийся бинарник

./build/adapteris

Для запуска дев-версии надо так же установить Go 1.17 и Node.js, установить зависимости фронтенда и бекенда:

go mod download
yarn --cwd ./front install

А затем

#Запустить бекенд сервер
go run ./cmd/adapteris

#Запустить фронтенд сервер
yarn --cwd ./front start

Как можно заметить, в дев режиме фронтенд пересобирается при каждом обновлении файла. Мне также нравится, когда бекенд делает так же, для этого я использую air.

#Вместо go run
air