refactor(app): Update drop tip blowout copy (#15109)

Closes RQA-2691
Opentrons · May 7, 2024 · 59d0062 · 59d0062
1 parent 9ae6051
commit 59d0062
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/app/src/assets/localization/en/drop_tip_wizard.json b/app/src/assets/localization/en/drop_tip_wizard.json
@@ -25,10 +25,10 @@
  "remove_the_tips_from_pipette": "You may want to remove the tips from the pipette before using it again in a protocol.",
  "remove_the_tips_manually": "Remove the tips manually. Then home the gantry. Homing with tips attached could pull liquid into the pipette and damage it.",
  "remove_tips": "Remove tips",
- "select_blowout_slot": "<block>You can blow out liquid into a labware or dispose of it.</block><block>Select the slot where you want to blow out the liquid on the deck map to the right. Once confirmed, the gantry will move to the chosen slot.</block>",
- "select_blowout_slot_odd": "<block>You can blow out liquid into a labware or dispose of it.</block><br/><block>After the gantry moves to the chosen slot, use the jog controls to move the pipette to the exact position for blowing out.</block>",
+ "select_blowout_slot": "<block>You can blow out liquid into a labware.</block><block>Select the slot where you want to blow out the liquid on the deck map to the right. Once confirmed, the gantry will move to the chosen slot.</block>",
+ "select_blowout_slot_odd": "<block>You can blow out liquid into a labware.</block><br/><block>After the gantry moves to the chosen slot, use the jog controls to move the pipette to the exact position for blowing out.</block>",
  "select_drop_tip_slot": "<block>You can return tips to a tip rack or dispose of them.</block><block>Select the slot where you want to drop the tips on the deck map to the right. Once confirmed, the gantry will move to the chosen slot.</block>",
- "select_drop_tip_slot_odd": "<block>You can blow out liquid into a labware or dispose of it.</block><br/><block>After the gantry moves to the chosen slot, use the jog controls to move the pipette to the exact position for dropping tips.</block>",
+ "select_drop_tip_slot_odd": "<block>You can return tips to a tip rack or dispose of them.</block><br/><block>After the gantry moves to the chosen slot, use the jog controls to move the pipette to the exact position for dropping tips.</block>",
  "skip": "Skip",
  "stand_back_blowing_out": "Stand back, robot is blowing out liquid",
  "stand_back_dropping_tips": "Stand back, robot is dropping tips",